Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik zit in de verkoop en distributie.
radim u prodaji i distribuciji.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--ik zit in -- --verkoop.
-bavim se- -prodajom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen verkoop en de administratie.
samo prodaje i administracije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, ik koop, verkoop en repareer.
- da, kupujem, prodajem i popravljam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eén grote verkoop en klaar ermee.
-ne. ne. jedna velika prodaja i gotovi smo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twee voor de verkoop en één om op te eten.
dvojicu za pretvoriti i jednu za hranu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik verkoop en repareer machines. zo goed?
samica, da li smeštaj odgovara?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agent, ik koop, verkoop en ontwikkel eigendommen.
ja se bavim nekretninama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom ben ik hoofd verkoop, en jij secretaresse.
zato sam ja šef međunarodne prodaje, a ti si samo slavna sekretarica.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minus mijn 20% commissie voor de verkoop en handling.
naravno, oduzeće se 20 % zbog mojih troškova. -znaš šta?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is hardcore verkoop, en je hebt een quota te halen.
razumiješ? ovo je teška prodaja i imat ćeš postotak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solana mercurio, mijnheer, hoofd verkoop en galactische relaties.
solana ima slike. solana merkurio, gospodine. direktor marketinga i galakticke veze.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is geen verband tussen advertentie verkoop en resultaten van zoekmachines?
i nema poveznice između oglasa prodaje i rezulatata tražilice?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze slaat aan 'geen verkoop' en stopt het geld in eigen zak.
otkuca "nema prometa"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
als dertiende in de lijn van opvolging in mijn eigen koninkrijk had ik geen schijn van kans.
kao 13. u naslednom nizu u sopstvenom kraljevstvu, nisam imao šanse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gezien op tv, 'het meisje met de groene sjaal.' verkoop en veiling
devojka sa zelenom maramom. rasprodaja i aukcija.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het huis in malibu verkopen en verhuizen naar een kindveilige buurt in londen.
preselimo se u neki kraj gde je dobro za decu ovde u londonu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creatief als in valse identiteitskaarten verkopen en mrs mccluskey haar auto stelen?
da? "kreativno", kao što je prodavanje lažnih osobnih bilo kreativno?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
drugs verkopen en geld verdienen.
zove se: "prodaj drogu, zaradi novac."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dus jij wilt ons product verkopen en...
- dakle, vi se nude da nose nas proizvod ...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: