Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
twee weken geleden, denk ik.
prije dva tjedna, mislim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twee weken geleden.
-pre dve nedelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
twee weken geleden, was ik niet genaaid.
prije dva tjedna još nisam bio sjeban.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- twee weken geleden.
-prije dva tjedna, radio sam noćnu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- twee weken geleden ?
- dve nedelje?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze is twee weken geleden naar venezuela vertrokken.
otišla je u venecuelu prije 2 sedmice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is twee weken geleden.
gospodine, to je bilo pre dve nedelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edenvale, twee weken geleden.
edenvale, prije dva tjedan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het is twee weken geleden.
- ali prošla su dva tjedna.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat was bijna twee weken geleden.
to je bilo pre skoro dve nedelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dat deed hij twee weken geleden.
-"ne mogu vjerovati..." u redu, ali razmisli o...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
big earl is twee weken geleden opgepakt.
big earl je uhapšen prije dvije sedmice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-twee weken geleden, voor een lening.
došla je po pozajmicu. 5 somova.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit was zuid-oost azië twee weken geleden.
to je bilo jugoistocnoj aziji prije dvije sedmice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sms-berichten begonnen twee weken geleden.
poruke su krenule prije dva tjedna.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olga heeft twee weken geleden... zelfmoord gepleegd.
olga... je pre dve nedelje... izvršila samoubistvo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m'n vrouw is twee weken geleden overleden.
Žena mi je ubijena prije dvije sedmice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michelle carter wordt vermist sinds twee weken geleden.
javili su mi za mišel karter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leeson werd twee weken geleden vermoord, bellecour vorige week.
vison pre dve nedelje. belkur prošle nedelje. ordvej sinoć.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
z'n moeder stierf. hij vertrok twee weken geleden.
majka mu je umrla i otisao je prije dvije sedmice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: