Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u mag de pop hebben.
daću vam lutku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag de bruid kussen.
možete poljubiti mladu,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hier, u mag de rest houden.
lzvolite! zadržite ostatak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- u mag de getuigenbank verlaten.
-možete se vratiti na mjesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag de bruid een kus geven.
sada mozete poljubiti mladu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- u mag de spelers niet aanraken.
klizava je. -ne smijete dirati igrače.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- u mag de yakuzon ruimte niet in.
prijestupili ste u Čokuzanski prostor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meneer, u mag de spelers niet aanraken.
-gdine? gdine, ne smijete dirati igrače.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laat me gewoon gaan. u mag de auto hebben.
pusti me i zadrži kola.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of u mag de cel in, met een gewapende bewaker.
Živi u blizini. ili da vas zakljucam u pritvor uz naoružanu stražu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik verklaar u nu man en man. u mag de man kussen.
proglašavam vas mužem i mužem, poljubite muža.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag de hele zooi houden, als ik mijn koffer maar krijg.
možete da zadržite prokleti krš ako mi date moj kofer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
achter die streep, of u mag de oorlog in de bak uitzitten.
držite se unutar one bijele linije ili ćete ostatak rata provesti u zatvoru regina coeli.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan verklaar ik jullie nu man en vrouw. u mag de bruid kussen.
poljubite mladu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik wilde eerst hallo zeggen. maar u mag de volgorde bepalen.
htio sam vas prvo pozdraviti, ali možemo kako god želite.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag de scheepsarts assisteren en leren omgaan met zijn dominante gedrag en onuitstaanbare maniertjes.
- voajer? pomagat ćete brodskom liječniku. učit ćete podnositi njegovo bahato i odbojno ponašanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar we lopen al de hele dag in en uit. u mag de kat vasthouden, als dat helpt.
-možete da uzmete macku ako vam je lakše.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag de president vertellen dat we dit werkelijk geweldig van hem vinden. erg bedankt , werkelijk.
ponosni trenutak za cijelu ameriku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: