Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- de toekomst kunnen zien?
da vidiš stvari koje se još nisu desile.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de toekomst.
-da znam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat zei je over de toekomst te kunnen zien?
sve što moram da uradim jeste da pogledam sadašnjost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoop voor de toekomst.
- ...nade za budućnost? - i, signal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de toekomst. goed.
za budućnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als hoop voor de toekomst.
bila je moja nada za budućnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god gaf mij een manier om de toekomst te kunnen zien.
bog mi je dao način da vidim budućnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de toekomst
buduĆnost
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de toekomst.
- buducnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de toekomst?
- budućnosti?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de toekomst.
- budućnost, eto što.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- om naar de toekomst te gaan?
da nas odvede u buducnost? ne verujem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb je plannen voor de toekomst?
imas li neke planove?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen een aanmerking voor de toekomst.
samo da znaš za ubuduće.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- waarom niet? lets voor de toekomst.
da, zašto da ne, za našu buducnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik bereken de besmettingsfactor voor de toekomst.
računam buduće širenje zaraze.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is een... gedegen plan voor de toekomst.
to ti je zapravo jako pametan plan za budućnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hoeft niks van de toekomst te verwachten.
-znači da je budućnost ovdje. i nema više klađenja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zitten in de fundering, voor de toekomst.
njegov pristup bunkerima omogućio mu je da promatra što se događa ondje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en we werken zo snel mogelijk om uw veiligheid te kunnen waarborgen.
i mi radimo brzo da bismo osigurali vašu bezbednost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: