Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voor de boekhouding.
- stvar knjigovodstva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
josh vindt de cijfers van eerste huizen nieuws voor de journal.
džoš misli da bi trebala unaprijed dati nove cifre za prve kuće "Žurnalu". "tajms" ima postojeće podatke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- oh. dat is waar de cijfers voor staan.
to znače brojevi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- heb je de cijfers al?
da, i nije lose.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bing, heb je de cijfers ?
bing, pripremio si mi one podatke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hetzelfde geldt voor de boekhouding.
isto vrijedi i za računovodstvo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb je de boekhouding nog bekeken?
da li si pogledala knjige ponovo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja, maar ken je de cijfers ?
da li ste napravili ekstrapolaciju?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bel je de rechtbank voor de scheidingspapieren?
-zoveš sud za papire za razvod?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de cijfers voor het vrij beschikbare fonds...
brojke za diskrecijski fond....
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat geeft niet. dat is voor de boekhouding.
ne brini za to, to je za svrhe knjigovođstva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier heb je de tv-gids voor de televisie.
za vas tv-program.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- door mij. zes cijfers voor de week om is.
Šest nula do kraja nedelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als het om individuen gaat, vergeet je de cijfers.
kada radiš sa pojedincima, odbacuješ statistiku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als de cijfers niet omhooggaan voor de kiezing... worden alle leraren ontslagen.
gospodjica trainor kaze ako se rezultati ne poprave prije selekcije svi ce nastavnici biti otpusteni.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je het niet doet, vindt je de rekening nooit.
ako ne odem, nikada neces naci taj racun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan zal ik je de angst voor de helse pijnen bijbrengen.
onda cu te nauciti da se plasis bolova pakla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je de cijfers bekijkt, begint het aantrekkelijk te worden.
privlacno je kad pogledaš brojke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik gaf je de kluiscombinatie voor de veiligheid. niet zodat je...
dao sam ti šifru za sef zbog osiguranja, ne kako bi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik kom voor de cijfers van big boy.
mogu li pomoći? -trebam brojke za bob's big boy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: