Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wordt geleverd als een poeder.
isporucuje se kao prah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nee, de grote film wordt in een pakket verkocht.
ne, shvaćam, ti prodaješ pakete!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weer een pakket.
jos jedna posiljka?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het nieuwste designhebbeding wordt geleverd in opvallend rood.
najmoderniji dizajn dolazi u crvenoj boji.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ze zaten in een pakket van zes.
pa, one idu u pakovanju od šest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ons meisje zit in een lastig pakket.
naša cura je u problemu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de general lee wordt geleverd met een gaspedaal en mijn voet.
general li je opremljen sa pedalom za gas i mojom nogom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ijs wordt geleverd om 13:00 uur.
led će dostaviti u jedan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij had een pakket bij zich.
imao je paket sa sobom. - kakav paket?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb je een pakket gestuurd?
ne, vozio sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donderdag krijg ik een pakket.
u cetvrtak mi stize paket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'ok, de stroom in het huis wordt geleverd door een enkele generator.
'ok, struja u kući dolazi iz jednog privatnog strujnog generatora .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hun vrijheidsboodschap wordt geleverd met brutaal publiek vertoon.
svoje poruke, o slobodi, vole da ispoljavaju, smelim javnim akcijama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben er niet zeker van of aurora ooit wordt geleverd.
gospođo, nisam baš sigurna da će aurora ikad biti dostavljena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het laat zien dat de olie wordt geleverd aan de kazakstan terminal.
govori o tome, da je nafta dovezena na terminal u kazakhstan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nanieten werden geleverd in een doos, in de vorm van een stof.
znači, naniti su dostavljeni u kutiji u formi prašine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles wordt geleverd door double r russell redds incorporated in samenwerking met jellyroll entertainment.
zahvljujuci double r, inc., russell redds incorporated, u saradnji sa jellyroll entertainment.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- heeft u een pakket voor mr brown?
covjek ce ti prici. -imate li paket za g.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als die gekke monnik me in een lastig pakket denkt te kunnen krijgen...
ako taj ludi sveštenik misli da me može uhvatiti nespremnog, -Šta?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles wordt geleverd op het adres van de creditcard, dus u moet thuis zijn.
isporuka će morati da bude na adresu registriranu u kartici, tako da ćete morati da budete kod kuće da potpišete prijem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: