You searched for: chf (Holländska - Bulgariska)

chf
chf

chf 2,7 miljard
2,7 млрд. швейцарски франка

hoe lang heb je chf?
Откога имате сърдечна недостатъчност?

voorgeschiedenis van gedocumenteerde chf
Анамнеза за доказана ХСН

hoe kunnen we chf hebben?
Как може да има излив?

180 chf voor een transitorit door zwitserland,
180 швейцарски франка за транзитно преминаване през Швейцария,

dit recht mag echter niet meer bedragen dan 8 chf.
Въпреки това тази такса не надвишава chf 8;

70 chf voor een retourrit in het bilaterale verkeer vanuit of naar zwitserland.
70 швейцарски франка за двустранно пътуване отиване- връщане от или до Швейцария.

hierdoor is er geen informatie beschikbaar over het risico van chf in deze populatie.
От повечето клинични изпитвания с Аvastin пациентите с предшестваща ЗСН по nyha (new york heart association (nyha) ІІ – Іv са били изключени, поради това няма информация относно риска от ЗСН при тази популация.

bij het zich klinisch manifesteren van chf wordt beëindiging van de behandeling met sutent aanbevolen.
При наличие на клинични прояви на ЗСН се препоръчва да се прекрати sutent.

deze patiënten dienen tijdens behandeling met sutent zorgvuldig te worden gecontroleerd op klinische verschijnselen en symptomen van chf.
Докато приемат sutent, тези пациенти трябва внимателно да се проследяват за клинични белези и симптоми на ЗСН.

chf: voor chf nyha klasse iii en iv werd een factor 1,3 hogere plasmaconcentratie berekend.
Изчислява се, че при ХСН от клас iii и iv по nyha има около 1, 3 пъти по- високи плазмени концентрации.

eerdere blootstelling aan antracyclines en/of bestraling van de borstwand kunnen mogelijke risicofactoren zijn voor ontwikkeling van chf.
12 Възможно е предшестващо лечение с антрациклини и/ или предшестващо облъчване на стената на гръдния кош да са рискови фактори за развитие на ЗСН.

twee grote klinische trials waarin het gebruik van enbrel bij de behandeling van chf werd geëvalueerd, werden vervroegd afgebroken vanwege een gebrek aan werkzaamheid.
Две големи клинични проучвания, оценяващи употребата на enbrel при лечението на ЗСН, са приключени

in het vanaf 1 januari 2005 geldende heffingsysteem bedraagt het gewogen gemiddelde van de heffingen niet meer dan 325 chf voor voertuigen met een effectief totaal gewicht in beladen toestand van niet meer dan 40 t die een afstand van 300 km door het alpengebied afleggen.
По системата за таксуване, приложима от 1 януари 2005 г., усреднената стойност на таксите не превишава 325 швейцарски франка за превозни средства, чието действително общо тегло при натоварване не превишава 40 тона и изминаващи разстояние от 300 км през Алпите.

klinische signalen en symptomen van chf dienen nauwgezet gevolgd te worden, in het bijzonder bij patiënten met cardiale risicofactoren en/of een voorgeschiedenis van coronaire arteriële aandoeningen.
Необходимо е внимателно проследяване за клинични признаци и симптоми на ЗСН, особено при пациенти със сърдечни рискови фактори и/ или анамнестични данни за исхемична болест на сърцето.

patiënten bij wie zich binnen 12 maanden voorafgaand aan de toediening van sutent cardiale voorvallen voordeden, zoals myocardinfarct (waaronder ernstige/ onstabiele angina), coronaire/ perifere bypass-operatie, symptomatisch congestief hartfalen (chf), cerebrovasculair accident, tia of longembolie, werden van de klinische studies met sutent uitgesloten.
От клинични проучвания със sutent са били изключвани пациенти, които 12 месеца преди прилагането на sutent са показали събития от страна на сърцето като миокарден инфаркт (включително тежка/ нестабилна ангина пекторис), коронарен/ периферен артериален байпас графт, симптоматична застойна сърдечна недостатъчност (ЗСН), мозъчно- съдов инцидент или преходно нарушение на мозъчното кръвообращение или белодробна емболия.