You searched for: dierenwelzijn (Holländska - Bulgariska)

dierenwelzijn
Хуманно отношение към животните

het dierenwelzijn.
хуманно отношение към животните.

artikel 33 dierenwelzijn
Член 33 Хуманно отношение към животните

verklaring inzake het dierenwelzijn
Удостоверение за хуманно отношение към животните

dierenwelzijn. iets met een vogel?
Здравейте. "Животински контрол." Обадили сте се птица.

panel voor diergezondheid en dierenwelzijn
Експертна група по здравето на животните и хуманното отношение към тях

groep veterinaire deskundigen (dierenwelzijn)
Работна група от ветеринарни експерти (Хуманно отношение към животните)

elk jaar, geef ik 25 dollar voor dierenwelzijn.
Господи! Всяка година давам... по 25$ на АОПЖЖ.

was dat maar zo. blijkbaar is dat tegen het dierenwelzijn.
Очевидно е насилие над животните.

in de eu en daarbuiten hoge normen voor dierenwelzijn verzekeren.
Осигуряване на високи стандарти за хуманно отношение към животните в ЕС и извън него

gezondheid van planten en dieren en dierenwelzijn of niet heeft voldaan
ИЛИ АКО НЕ СА СПАЗИЛИ НОВОТО ИЗИСКВАНЕ СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ЗЕМЯ ДА

zij niet rechtstreeks een nadelig effect op het milieu of het dierenwelzijn hebben.
не оказва директно неблагоприятно въздействие върху околната среда или хуманното отношение към животните.

andere maatregelen op veterinair gebied, op het gebied van dierenwelzijn en van de volksgezondheid
Други мерки в областта на ветеринарната дейност, хуманното отношение към животните и общественото здраве

de eu doet al het mogelijke om haar burgers te helpen, maar ook dierenwelzijn blijft een belangrijk aandachtspunt.
ЕС предприема многобройни действия за облагодетелстване на своите граждани, но благополучието на животните също остава важна грижа

andere maatregelen op veterinair gebied, op het gebied van dierenwelzijn en van de volksgezondheid — nieuwe maatregelen
Други мерки в областта на ветеринарната дейност, хуманното отношение към животните и общественото здраве — нови мерки

internationale overeenkomsten en lidmaatschap van internationale organisaties op het gebied van voedselveiligheid, diergezondheid, dierenwelzijn en gezondheid van planten
Международни споразумения и членство в международни организации в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и растителната защита

met studies betreffende de effecten van praktijken op het gebied van dierenwelzijn wordt tegemoet gekomen aan zorgen die in de samenleving bestaan.
Проучването на въздействието на практиките за хуманно отношение към животните ще спомогне за реагиране на обществената загриженост.

bevorderen van de organisatie van de voedselketen, met inbegrip van de verwerking en afzet van landbouwproducten, dierenwelzijn en het risicobeheer in de landbouw
насърчаване на организацията на хранителната верига, в т.ч. преработката и предлагането на пазара на селскостопански продукти, на хуманното отношение към животните и управлението на риска в селското стопанство

de productiekosten en het rendement op investeringen om de normen met betrekking tot milieu en dierenwelzijn te halen, optimaliseren en de producentenprijzen stabiliseren;
оптимизиране на производствените разходи и на възвръщаемостта на инвестициите за постигане на стандартите в областта на околната среда и хуманното отношение към животните и стабилизиране на цените на производителите;

hierbijstreeft de eu altijd naar de hoogstmogelijke normen, niet alleen voor devoedselveiligheid, maar ook wat betreftmilieubescherming, plattelandsontwikkeling, duurzame productie en dierenwelzijn.
Втази си дейност ЕС винаги оказванатиск за възможно най-високиизискванияне само къмбезопас-ността на храните, но и къмопазването на околната среда,развитието на селските райони,