Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de goedkeuringsformulieren worden genummerd volgens het systeem van bijlage vii.
Сертификатите за одобрение се номерират по начина, описан в приложение vii.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze maximale sterkte wordt verkregen door optelling van de afzonderlijke maximale sterkten gemeten tijdens de type goedkeuring en aangeduid op de betrokken goedkeuringsformulieren.
Този максимален интензитет се получава чрез събиране на индивидуалните максимални интензитети, измерени по време на типовото одобрение на компонент, и указани в съответните удостоверения за одобрение.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de delen van het informatiedossier en van de goedkeuringsformulieren die voor een compleet voertuig zijn vereist en die relevant zijn voor de bouwfase waarin het basisvoertuig zich bevindt;
тези части от информационната папка и сертификатите за одобрение, които се изискват при завършено превозно средство и съответстват на състоянието на завършеност при базовото превозно средство,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de delen van het informatiedossier en de goedkeuringsformulieren die relevant zijn voor de lopende bouwfase en een afschrift van het in de vorige bouwfase voor het niet-complete voertuig afgegeven goedkeuringsformulier.
тези части от информационната папка и сертификатите за одобрение, които съответстват на текущия етап на изграждане и копие от сертификата за одобрение за незавършеното превозно средство, издаден на предишния етап на изграждане.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanneer er voor een enkele relevante bijzondere richtlijn goedkeuringsformulieren kunnen worden overgelegd, gaat de aanvraag in afwijking van lid 1 onder meer vergezeld van een informatiedossier dat de gegevens bevat die in bijlage i in verband met de in bijlage iv of xi vermelde richtlijnen, en in voorkomend geval in deel ii van bijlage iii, worden verlangd.
Чрез дерогация от параграф 1, в случай, че не са налице сертификати за одобрение към нито една от съответните специални директиви, документите придружаващи дадено заявление се включват в информационна папка, която съдържа съответната информация, изисквана от приложение i по отношение на специалните директиви определени в приложение iv или Хi и, при необходимост, част ii от приложение iii.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: