Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specifieke uitvoeringsstructuur
Специализирана изпълнителна структура
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de erc is samengesteld uit de in artikel 7 bedoelde onafhankelijke wetenschappelijke raad en de in artikel 8 bedoelde specifieke uitvoeringsstructuur.
ЕНС се състои от независим научен съвет, предвиден в член 7, и специализирана изпълнителна структура, предвидена в член 8.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de directeur en het leidinggevend personeel van de specifieke uitvoeringsstructuur aanstellen, rekening houdend met de standpunten van de wetenschappelijke raad;
ще назначава директора и висшия състав на специализираната изпълнителна структура, като взема предвид мнението на научния съвет;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de administratieve en personeelskosten voor de erc die verband houden met de wetenschappelijke raad en de specifieke uitvoeringsstructuur zullen stroken met een sober en kosteneffectief beheer.
Административните разходи и разходите за персонал на ЕНС, свързани с научния съвет и специализираната изпълнителна структура, ще бъдат съобразени с принципите на пестеливо и икономически ефективно управление.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de specifieke uitvoeringsstructuur is verantwoordelijk voor alle aspecten van het administratieve beheer en de programma-uitvoering als bepaald in het jaarlijkse werkprogramma.
Специализираната изпълнителна структура ще отговаря за всички аспекти на административното прилагане и изпълнението на програмата, както е предвидено в работната програма.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie ziet erop toe dat de specifieke uitvoeringsstructuur zich strikt, efficiënt, met de nodige flexibiliteit richt naar de doelstellingen en eisen van enkel de erc.
Комисията гарантира, че специализираната изпълнителна структура следва стриктно, ефикасно и с необходимата гъвкавост единствено целите и изискванията на ЕНС.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de specifieke uitvoeringsstructuur ondersteunt de wetenschappelijke raad bij de uitvoering van al zijn hierboven beschreven taken, geeft toegang tot de nodige documenten en gegevens waarover zij beschikt en houdt de wetenschappelijke raad op de hoogte van haar activiteiten.
Специализираната изпълнителна структура ще оказва помощ на научния съвет при изпълнението на всички негови задачи, както е посочено по-горе, ще предоставя достъп до необходимите документи и данни, с които разполага, и ще държи научния съвет в течение на своите дейности.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de erc moet zijn samengesteld uit een onafhankelijke wetenschappelijke raad (hierna „de wetenschappelijke raad van de erc” genoemd) en een specifieke uitvoeringsstructuur in de vorm van een uitvoerend agentschap.
ЕНС трябва да е съставен от независим научен съвет (наричан по-долу „научен съвет на ЕНС“) и специална изпълнителна структура под формата на изпълнителна агенция.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uitvoeringsstructuur van horizon 2020, die ket's en sectoroverschrijdende ket-activiteiten (multi-ket's) ondersteunt, moet zorgen voor synergie en doeltreffende coördinatie met onder meer de maatschappelijke uitdagingen. daarnaast zal er, waar dat passend is, worden gestreefd naar synergie tussen ket-activiteiten en de activiteiten in het kader van het cohesiebeleid voor 2014-2020, alsook met het eit.
Освен това, по целесъобразност, ще се търси единодействие между дейностите в областта на КБТ и дейностите по политиката на сближаване за периода 2014 - 2020г., както и с eit.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: