Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aankruisen wat van toepassing is
der sættes x ved det gældende
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aankruisen wat van toepassing is.
sæt kryds ved det gældende. der anmodes herved om undersøgelse af dette certifikat med hensyn til ægtheden og rigtigheden
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aankruisen wat van toepassing is:
sæt venligst kryds:
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is aankruisen wat voor u van toepassing is
s sæt kryc is
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organisatietype (aankruisen wat van toepassing is)
organisationstype (kryds af):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aankruisen wat van toepassing is als bijkomende bezigheid ?
sæt kryds som bibeskæftigelse
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
soort deelnemer( aankruisen wat van toepassing is): 3
modpart-- type deltager( sæt kryds): 3
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no cumulation applied (aankruisen wat van toepassing is.)
no cumulation applied. (sæt kryds ved det gældende).
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(aankruisen wat van toepassing is) als bijkomende bezigheid i
(sæt kryds) som bibeskæftigelse landbrugerens medhjælpende familiemedlemmer anden erhvervsvirk
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fysicochemische kenmerken (aanvinken wat past):
fysisk-kemiske egenskaber (sæt kryds):
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aankruisen wat van toepassing is (enkel voor statistische doeleinden).
angiv nærmere oplysninger
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lidstaat (invullen en aanvinken wat past):
medlemsstat (udfyld og sæt kryds):
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. over welk probleem gaat het? (aankruisen wat van toepassing is)
a. beskrivelse af problemstillingen: (kryds af):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_bar_2j aankruisen wat van toepassing is (eventueel meerdere mogelijkheden)
13 sæt kryds ud for det relevante (der kan sættes flere end ét kryds) □ a journalist
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lidstaat of land van (aanvinken en invullen wat past):
medlemsstat eller -land (sæt kryds og udfyld):
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( aankruisen wat van toepassing is) ja nee verzendend ontvangend direct indirect 1.12.
( sæt kryds) ja nej afsendende modtagende direkte indirekte 1.12.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
positie van tegenpartij bij de target betaling ( aankruisen wat van toepassing is ) verzendend ontvangend
modpartens stilling i target-betalingen ( sæt kryds ) afsendende modtagende 2.5 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type activiteit waarbij de verbruikte splijtstof is voortgebracht (aanvinken wat past)
type aktivitet, ved hvilken det brugte brændsel er opstået (sæt kryds):
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- behoud van een hoog niveau van voedselveiligheid, wat past binnen het streven naar duurzame ontwikkeling;
- opretholdelsen af et højt niveau for fødevaresikkerhed, som er et aspekt af bæredygtig udvikling,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze instelling is, binnen het isp waarop deze aanvraag betrekking heeft, betrokken bij de volgende typen van samenwerking (aankruisen wat van toepassing is) studentenmobiliteit docentenmobiliteit ontwikkeling van studieprogramma's intensief programma
fakultet/institut/afdeling (fulde navn) : institutionen deltager i følgende former for samarbejde inden for det icp, som ansøgningen vedrører (sæt kryds) : studentermobilitet lærermobilitet udvikling af læseplaner intensivt program
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: