Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wegens de invoering van aanvullende regelingen moeten voor sommige granen evenwel afwijkende bepalingen worden vastgesteld.
indførelsen af yderligere mekanismer gør det imidlertid nødvendigt at vedtage undtagelser for visse kornarter.
in de afwijkende bepalingen moet worden vermeld: voor welke soorten mag worden afgeweken,
i undtagelsesbestemmelserne skal anføres: - de arter, der er omfattet af undtagelserne, - de tilladte fangst- eller drabsmidler, -indretninger eller -metoder,
1. een verordening tot vaststelling van bijzondere afwijkende bepalingen voor de ambtenaren van de europese gemeenschappen;
1. forordning om indførelse af særlige undtagelsesbestemmelser for tjenestemænd i de europæiske fællesskaber;
behoudens afwijkende bepalingen mogen de volgende producten niet voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden of worden afgezet:
følgende produkter må ikke udbydes eller leveres til direkte konsum, medmindre de er omfattet af en undtagelse: