Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
howmedica international s. de r.
howmedica international s. de r.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
wat ¡s de aard van het pact?
hvilken karakter har pagten?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe ¡s de europese unie ontstaan?
hvordan opstod eu?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer cryer (s). de voorzitter.
cryer (s). — (en) til forretningsordenen, hr. for mand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stel dat s de periode tussen herwaarderingen is.
lad s være tiden mellem genberegningerne.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
7 s) de richtlijn van 28 juli 1982 inzake
for at skabe mulighed for ivæksættelse af undersøgelsen i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s . de gewogen standaardafwijking van de eerste component.
—sil— hvor mxi er det vejede gennemsnit (4) af det i'te element og sxi er den vejede standardafvigelse (4) for det i'te element.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desondanks ¡s de feitelijke situatie nog niet bevredigend.
alligevel er tingenes tilstand endnu ikke tilfredsstillende.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s waarin s de grootte van het omvattende meetoppervlak is.
s kasseformet måleoverflade (f.eks. en kasse på 2m x 2m x hvor s er det overfladeareal, som omgiver maskinen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s = de lengte van de verbrande afstand in millimeter,
s = længden i millimeter af den brændte afstand
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in duitsland en portugal ¡s de industrie de belangrijkste werkgever.
industrien er den største arbejdsgiver i tyskland og portugal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= totaal opgegeven bedrag bij de s-de rentevoet (r
budmed den højeste rente accepteres først.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adolescenten, kinderen en baby's: de aanbevolen dosis is:
unge, børn og spædbørn: anbefalede dosis:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
s: de werkelijke reële sectiebreedte in millimeter, gemeten op de proefvelg,
s: er dækkets faktiske bredde, angivet i mm, målt på prøvefælgen
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer hänsch (s). — (de) mijnheer de voorzitter.
van hemeldonck (s). — (nl) hr. formand, den 2. maj 1978 opførte polen koncentrationslejren auschwitz' territorium på unesco-listen over steder, der skal respekteres i verdenskulturarven.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer arndt (s). — (de) ik ben het daarmede eens.
ef må se i øjene, at den fælles landbrugspolitik er et hovedproblem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criteria voor de uitroeiingsprogramma's de uitroeiingsprogramma's moeten ten minste omvatten:
kriterier for udryddelsesprogrammer udryddelsesprogrammerne skal mindst omfatte følgende:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_bar_ wat ¡s de verordening van de gemeenschap inzake handelsbelemmeringen (tbr)?
hvad er fællesskabets forordning om handelshindringer?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer arndt (s). — (de) wij hebben een wijziging voorgesteld !
arndt (s). — (de) vi havde stillet et ændringsforslag. slag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer rogalla (s). — (de) mijnheer de voorzitter, iets over de orde.
der blev i london talt udførligt om komplekset usa-israel-iran.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.