Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bovendien tekent zich duidelijk een toename van de "portable" programmatuur af, hetgeen waarschijnlijk zal leiden tot een relatieve onafhankelijkheid van de te benutten hardware.
det må være muligt at foretage sådanne forbindelser internt, dvs inden for en organisation og eksternt, dvs mellem organisationer. ekstern kommunikation kaldes også telekommunikation, og for intern kommunikation taler man om inhouse-kommunikation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ... (número) de extractos emitidos - cópias juntas
- ... (número) de extractos emitidos - cópias juntas
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ten behoeve van spaanse organen voor spaanse onderdanen het d.n.i.-nummer (documento nacional de identidad) aangeven en voor niet-spaanse onderdanen het nie-nummer (número de identificación de extranjeros), ook wanneer deze niet meer geldig zijn.
til brug for spanske institutioner anføres for spanske statsborgere nummeret på det spanske identitetskort d.n.i. (documento nacional de identidad) eller for udlændinges vedkommende n.i.e.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.