Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan niet worden uitgesloten.
blev observeret i forsøg med gnavere.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bron kan niet worden herladen
kan ikke genopfriske kilde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan niet worden verwezenlijkt.
og ordføreren har nævnt hans weils navn, som vi aue skylder så meget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 kan niet worden geopend
kan ikke åbne% 1 til læsning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestand kan niet worden geopend
kunne ikke åbne filen
Senast uppdaterad: 2009-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toepassing kan niet worden gestart.
kunne ikke køre programmet.
Senast uppdaterad: 2009-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%1" kan niet worden geopend.
kunne ikke åbne "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kan niet worden geopend voor uitvoer
kan ikke åbne til output
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het contract kan niet worden overgedragen.
kontrakterne må ikke overdrages.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
financiering kan niet worden geweigerd voor:
en afvisning af finansiering kan ikke vedrøre:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
geregistreerde toepassing kan niet worden gestart.
kunne ikke køre programmet.
Senast uppdaterad: 2009-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agenda kan niet worden aangemaakt: %1
kan ikke oprette kalender:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparaatbestand "%1" kan niet worden geopend.
enhedsfilen "% 1" kan ikke åbnes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lokale ondertekening (kan niet worden geëxporteerd)
lokal signatur (kan ikke eksporteres)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daaraan kan niets worden veranderd.
hvad mere kan jeg gøre? parlamentet har givet sin mening til kende.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze moet kunnen worden ontgrendeld door een knop of een soortgelijke voorziening in te drukken.
det skal kunne åbnes ved tryk på en knap eller tilsvarende anordning.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: