You searched for: er moet worden uitgeweid (Holländska - Danska)

er moet worden beslist.
der skal træffes afgørelser.

hoever er moet worden ingezoomd.
værdien som forstørrelsesværktøjet skal bruge.

er moet worden vastgesteld, dat de franse
dansk tekst foreligger endnu ikke.

er moet worden gesteld, dat de commissie na
dansk tekst foreligger endnu ikke.

de weg vooruit: wat er moet worden gedaan
vejen frem: arbejdsopgaver

er moet worden aangetoond dat de testresultaten vergelijkbaar zijn.
det skal påvises, at prøvningsresultaterne er sammenlignelige.

als er moet worden ge stemd, hebben zij er geen.
når de så skal stemme, mangler de kortet.

er moet worden gestreefd naar goedkope reisarrangementen voor studenten.
studerende bør tilstræbe at benytte de billigste rejseordninger.

er moet worden opgemerkt dat bijwerkingen kunnen worden versterkt.
bemærk, at bivirkninger kan forstærkes.

er moet worden gemeld welke afwijkingen voor de gegevensverzameling gelden.
det bør anføres, hvilke fravigelser af bestemmelserne der gælder for datasættet.

er moet worden gecontroleerd of en genoteerd dat de reinigingsmaatregelen doeltreffend zijn.
effektiviteten af rengøringen skal kontrolleres og registreres.

— er moet worden gewerkt aan meer en betere vakbekwaamheid en opleiding.
forbindelser bør også forbedres nedefra og opefter. — kvalifikationer og erhvervsuddannelse bør styrkes og forbedres.

er moet worden gepreciseerd aan welke eisen deze controles moeten voldoen.
det synes nødvendigt at præcisere kravene til denne kontrol.

beoordeling en verificatie: er moet worden getest volgens env-12 102.
vurdering og verifikation: prøvning skal udføres i overensstemmelse med env-12102.

beoordeling en verificatie: er moet worden getest volgens en 14 511:2004.
vurdering og verifikation: prøvning skal udføres i overensstemmelse med en 14511:2004.

de soorten of habitats die er moeten worden beschermd.
de enkelte natura 2000områder varierer i størrelse fra under 1 ha til over 5.000 km2, alt efter hvilke arter eller levesteder der skal bevares.

(8) er moet worden voorzien in maatregelen om strafrechtelijke onderzoeken te vergemakkelijken.
(8) der bør indføres bestemmelser, der letter gennemførelsen af strafferetlige efterforskninger.

de werkloosheid moet worden aangepakt en er moet werk worden geschapen.
arbejdsløsheden skal ned, og beskæftigelsen skal op.

- polen: er moet worden gezorgd voor coherentie tussen de kwartaal- en jaargegevens.
- polen: det er nødvendigt, at der med tiden sikres overensstemmelse mellem kvartalsdata og årlige data.

stap 7: bepalen hoeveel extra gebruikers er moeten worden geregistreerd
trin 7: fastlæg, hvor mange nye brugere, der skal registreres