Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorige maand heb ik een soortgelijke vraag in het parlement gesteld en ik kreeg toen te horen dat het parlement de commissie niet in kennis had gesteld van enigerlei bedreiging van arbeiders in casa alianza.
jeg vil derfor bede dem sige mig, hr. kommissær, i hvilken retning kommissionen har arbejdet i alle disse år for at få løst det politiske problem, og bekræfte, at hr. delors udtalte sig således i københavn i går.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• de europese raad is tevreden over de steun die de buitengewone top van de arabische liga in casa blanca heeft uitgesproken voor de besluiten van de nationale palestijnse raad te algiers, welke de aanvaarding inhouden van resoluties 242 en 338 van de veiligheidsraad van de verenigde naties, waarin het bestaansrecht van israël wordt erkend en wordt afgezien van het terrorisme.
det europæiske råd holde inde med undertrykkelsen af dem, som legitimt kræver deres demokratiske rettigheder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.