Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een internationalegoederentrein in europagaat niet sneller dan eenijsbreker in de oostzee.de eu werkt aan eensneller goederenvervoerper spoor.
isbrydere i Østersøenkommer frem med samme fart sominternationale godstog i europa. eu vil sætte mere fart i godstogene.
voorstel voor een verordening van het eu ropees parlement en de raad betreffende de statistiek van het ven'oer per spoor.
forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om statistik over jernbanetransport.
de eu legt in het bijzonder de nadruk op het belang van nieuwe investeringen in trans-europese transportinfrastructuur zoals het spoor.
eu lægger særlig vægt på at stimulere nye investeringer i den tværeuropæiske transportinfrastruktur, herunder jernbanedriften.
het internationaal personenvervoer per spoor zal concurrerender worden wanneer vanaf 2010 elke in de eu gevestigde, gecertificeerde spoorwegmaatschappij internationaal diensten mag aanbieden.
den internationale jernbanetrafik skulle blive mere konkurrencedygtig fra starten af 2010, når alle autoriserede jernbaneselskaber, der er etableret i eu og har den foreskrevne licens, vil kunne tilbyde international persontransport med jernbane.
helaas zijn de spoor- en wegennetwerken in litouwen en de andere baltische staten niet in het eu-netwerk opgenomen.
desværre er jernbane- og vejnettene i litauen og de øvrige baltiske lande ikke integreret i eu' s infrastruktur.