You searched for: gebruikmaking (Holländska - Danska)

c) bij gebruikmaking
c) ved anvendelse:

gebruikmaking van adviesdiensten
anvendelse af rådgivningstjenester

met gebruikmaking van containervoertuigen
med transportmiddel til containertransport

gebruikmaking van intellectuele hulpbronnen
udvikling af intellektuelle ressourcer

isotopenscheiding met gebruikmaking van superfluiditeit
isotopseparation under udnyttelse af superfluiditet

isotopenverdunningsmethode met gebruikmaking van een massaspectrometer
massespektrometrisk isotopfortyndingsteknik

gebruikmaking van start-/landingsbaan beperken
restriktion for benyttelsen af start-og landingsbanerne

korting bij gebruikmaking van meerdere diensten
samlerabat

— minderheidsstandpunten; — gebruikmaking van het initiatiefrecht;
— vedtagelse af en forenklet arbejdsgang.

diepte-doordringingsberekening met gebruikmaking van schokgolven
optælling af gennembrud

(iv) optimale gebruikmaking van eu-financiering
(iv) maksimalt udbytte af eu-støtten

controleren van de gebruikmaking van de toegewezen slots
tilsyn med udnyttelsen af de tildelte ankomst-eller afgangstidspunkter

experimentele opleidingscursus voor on-line gebruikmaking van landbouwinformatiesystemen
forsøgskursus i on-line brug af landbrugsinformations-sy st emer

- gebruikmaking van gecoördineerde interventies met andere bureaus,
- indgreb, der koordineres med andre kontorer,

cellulair mobiel radiotelefoonsysteem met gebruikmaking van digitale technologie
envejskommunikationsforbindelse fra en satellit til en jordstation (antenne)

2.2.2. gebruikmaking van een publieke financiële compensatie
2.2.2 Økonomisk kompensation fra det offentlige

vervanging met gebruikmaking van een concordantietabel (eenvoudig geval)
substitution med anvendelse af en tabel over den indbyrdes overensstemmelse mellem henvisningerne (ukompliceret tilfælde)

g ) verhitting : gebruikmaking van droge of vochtige warmte ;
g ) varmebehandling : anvendelse af toer eller fugtig varme ;

bewerking, verwerking of montage net gebruikmaking von produkten, delen en
forarbejdning olier be­arbejdning, der civor varerne "oprindolseestatus"

het gebruikmaken van interne trainingsmogelijkheden
efteruddannelsesforbrug