You searched for: heel veel sterkte voor jou en je familie (Holländska - Danska)

goed voor jou en voor de zaak
et sikkert og sundt arbejdsmiljØ

apple ondersteunt jou en je mac
apple yder support til dig og din mac.

het nederlandse voorzitterschap heel veel sterkte en veel wijsheid en ook een flinke dosis geluk.
også borgerne vil opdage, at den suppe, som eu's suppekøkken serverer for dem, er meget, meget tynd.

ik wens het nederlandse voorzitterschap heel veel sterkte en veel wijsheid en ook een flinke dosis geluk.
jeg ønsker det nederlandske formandskab en masse held og lykke og megen klogskab.

bovendien zijn het werk en de werkplek nieuw voor jou en mis je dus ervaring.
er du ny i jobbet og på arbejdspladsen, mangler du erfaring med arbejdsopgaverne.

een gezonde werkplek goed voor jou en voor de zaak.
et sikkert og sundt arbejdsmiljØ godt for bÅde dig og din arbejdsplads.

een gezonde werkplek.goed voor jou en voor de zaak.
et sikkert og sundt arbejdsmiljØgodt for bÅde dig og din arbejdsplads.

geachte voorgedragen voorzitter, namens mijn fractie wens ik u veel sterkte en heel veel succes!
hr. formandskandidat, på vegne af min gruppe vil jeg gerne ønske dem al mulig held og lykke!

goed voor jou en voor de zaak http://hw.osha.europa.eu
godt for bÅde dig og din arbejdsplads http://hw.osha.europa.eu

een gezonde werkplekgoed voor jou en voor de zaak http://hw.osha.europa.eu
et sikkert og sundt arbejdsmiljØgodt for bÅde dig og din arbejdsplads http://hw.osha.europa.eu

fruit en groenten eten volgens het seizoen is trouwens gezonder voor jou en is vaak ook beter voor het milieu.
at spise frugt og grøntsager, der passer til årst ofte bedre for miljøet.

goed voor jou en voor de zaak http://hw.osha.europa.eu fs80_nl.indd 1
et sikkert og sundt arbejdsmiljØ http://hw.osha.europa.eu fs81_da.indd 1

ik zou graag persoonlijk de commissaris heel veel sterkte willen toewensen in de moeilijke privé-omstandigheden waar hij nu in verkeert in verband met de ziekte van zijn vrouw.
jeg vil gerne personligt over for kommissæren udtrykke min medfølelse med ham på grund af den vanskelige personlige situation, han nu befinder sig i på grund af hans kones sygdom.

wanneer het jouw beurt is om de stokjes in handen te nemen, gaat het puur om jou en je logitech® wireless drum controller.
når det er din tur til at gribe trommestikkerne, kan du slå dig løs med logitech® wireless drum controller.

maij-weggen (ppe). - voorzitter, ik wil in de eerste plaats het oostenrijks voorzitterschap heel veel sterkte wensen in deze periode.
maij-weggen (ppe). - (nl) fru formand, jeg vil for det første ønske det østrigske formandskab held og lykke i denne periode.

ik wens alle collega's die we niet zullen weerzien, veel succes in hun verdere leven en een goede gezondheid en alle collega's die terugkomen, veel sterkte voor het democratisch europa.
jeg ønsker alle kolleger, der ikke vender tilbage, held og lykke i deres videre liv og godt helbred fremover, og alle dem, der vender tilbage, ønsker jeg styrke i arbejdet for det demokratiske europa.

dat betekent dat de vragen over basisgegevens van het project, het partnerschap, de inhoud en de organisatie van het project, die het hele project betref fen door jou en je partners samen moeten worden beantwoord.
det betyder, at de dele af ansøgningsskemaet, der angår projektet som helhed, såsom de grundlæggende pro jektoplysninger, partnerskabet, projektindhold og projektets organisering, skal udfyldes i fællesskab.

sociale competentie hangt samen met het persoonlijke en sociale welbevinden, hetgeen inzicht vereist in de manier waarop men voor een optimale lichamelijke en geestelijke gezondheid kan zorgen, het besef dat die van onschatbare waarde is voor jezelf, je familie en je directe sociale omgeving, en kennis van de manier waarop een gezonde leefstijl hiertoe kan bijdragen.
social kompetence er forbundet med personligt og socialt velfærd, hvilket kræver forståelse af, hvordan et individ kan sikre optimal fysisk og åndelig sundhed, herunder som en ressource for en selv, ens familie og ens umiddelbare sociale miljø, og viden om, hvordan en sund livsstil kan bidrage hertil.

daarom is het goed te bedenken dat comenius-pro-jecten jou en je leerlingen de gelegenheid bieden om je bestaande talenkennis te gebruiken en te verbe teren, meer nog, nieuwe talen te leren waarvan je niet had gedacht datje ze ooit nog zou leren.
derfor er det godt at have i mente, at comenius-pro-jekter giver jer og jeres elever mulighed for dels at gøre brug af og forbedre eksisterende sprogkund skaber, dels at tilegne sig nye sprog, som man måske ellers aldrig ville have overvejet at lære. følgende råd kan muligvis hjælpejer i den første vanskelige fase, når i skal kommunikere på sprog, som i ikke føler jer helt trygge ved:

goed voor jou en voor de zaak. een europese campagne over risicobeoordeling”’ is het thema van de europese campagne 2008/2009 die wordt geleid door het europees agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (eu-osha) in meer dan 30 landen, waaronder de eu-lidstaten.
»et sikkert og sundt arbejdsmiljø — godt for både dig og din arbejdsplads — en europæisk kampagne om arbejdspladsvurdering« er temaet for den europæiske kampagne for 2008/2009, som det europæiske arbejdsmiljøagentur (eu-osha) gennemfører i over 30 lande, herunder alle eu-medlemsstaterne.