You searched for: hormoonontregeling (Holländska - Danska)

informatie voor de verdere beoordeling van het risico van hormoonontregeling bij vissen.
yderligere oplysninger om risikoen for hormonforstyrrende virkninger på fisk.

er is met name ongerustheid over de intrinsieke toxische effecten van deze stof, waaronder mogelijkerwijs hormoonontregeling.
stoffet giver især anledning til bekymring med hensyn til de iboende toksiske virkninger, herunder potentielle hormonforstyrrende egenskaber.

bovendien wordt met een aantal belangrijke aspecten zoals hormoonontregeling en kwetsbare groepen bij de beoordeling geen rekening gehouden.
der tages heller ikke hensyn til visse væsentlige aspekter som hormonforstyrrende stoffer og tilstedeværelsen af udsatte grupper.

sommige van die gevolgen kunnen met gewone testprocedures worden opgespoord, hoewel het niet altijd duidelijk is of de stoornis door hormoonontregeling wordt veroorzaakt.
nogle af disse virkninger kan spores ved hjælp af de nuværende testprocedurer, selv om det ikke står klart, hvorvidt lidelsen skyldes hormonforstyrrelser.

hormoonontregeling is geen negatief gevolg van iets anders, maar een mechanisme dat kanker kan veroorzaken en gevolgen kan hebben voor de voortplanting, de ontwikkeling of het gedrag.
hormonforstyrrelser er ikke i sig selv en negativ virkning, men en mekanisme, der kan have kræftfremkaldende, forplantningsmæssige, udviklingsmæssige eller adfærdsmæssige virkninger.

de commissie constateert dat een lijst met 553 synthetische stoffen en 9 synthetische of natuurlijke hormonen is opgesteld, vergezeld van een lijst van de prioritair noodzakelijke acties om nader de rol van deze stoffen bij de hormoonontregeling te beoordelen.
i meddelelsen fastslår kommissionen, at der er udarbejdet en liste over 553 menneskeskabte stoffer og 9 syntetiske/naturlige hormoner, hvortil er knyttet en liste over prioriterede foranstaltninger, som skal iværksættes for mere præcist at kunne vurdere den rolle, disse stoffer spiller for homonforstyrrelser.

2.6 met het actieplan wordt vooral gestreefd naar een beter begrip van de verbanden tussen milieufactoren en ademhalingsziekten, neurologische ontwikkelingsstoornissen, kanker en hormoonontregeling, ziekten die bij kinderen steeds vaker voorkomen.
2.6 handlingsplanen fokuserer navnlig på en bedre forståelse af forbindelserne mellem miljøfaktorer og stigningen i sygdomme blandt børn, herunder luftvejssygdomme, neuro-udviklingsmæssige forstyrrelser, kræft og hormonforstyrrende virkninger.

hormoonontregelende stof
stof med hormonforstyrrende virkning