You searched for: ik denk aan je (: (Holländska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Danish

Info

Dutch

ik denk aan je (:

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Danska

Info

Holländska

ik denk aan burundi.

Danska

jeg er helt enig med hende.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan artikel 2.

Danska

bagefter kan man tale om målenes indhold.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de vakbon-

Danska

den bedste form for forsvar er et angreb.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de bergachtige gebieden.

Danska

jeg tænker på bjergområderne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan het barcelona-proces.

Danska

jeg tænker på barcelona-processen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de energiebegroting waarvan een

Danska

men det kan næppe undre nogen, at der er en vis mangel på levedygtige projekter, som kan leve op til sådanne krav.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan landbouw en de transportsector.

Danska

jeg henviser til landbruget og transportsektoren.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de volkerenmoord op de armeniërs.

Danska

det er dumt, og det må høre op!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan landbouw, maar ook aan vrijwaringsclausule.

Danska

jeg tænker på landbrug, men også på beskyttelsesklausulen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de noord-ierse kwestie.

Danska

jeg tænker på det nordirske spørgsmål.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de moord op het tibetaanse volk.

Danska

hvorfor, hvorfor, hvorfor?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de paragrafen 5, 13, 23 en 27.

Danska

dette skal der fuldt ud tages højde for i fremtidige projekter.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan het personeel, de begroting en dergelijke.

Danska

men der er stadig meget at gøre for at sikre, at udvalget får et tilstrækkeligt personale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de staalindustrie als meest spectaculaire voorbeeld.

Danska

vi er enige i alle tre ting.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de aanbestedingen, bijvoorbeeld bij nieuwe productiecapaciteit.

Danska

her tænker jeg på udbudsproceduren for eksempel for ny kapacitet.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan claude roy, picasso, simone de beauvoir.

Danska

disse to argumenter, dels dødsstraffens virkningsløshed og dels den politi ske anvendelse heraf, er efter min mening tungtvejende. jende.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan het gevaar voor kinderen in de prille jaren.

Danska

jeg tænker på faren for mindreårige børn.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de situatie in turkije en midden-amerika.

Danska

jeg tænker på forholdene i tyrkiet og centralamerika.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de manier waarop de heer pasty wordt behandeld.

Danska

jeg tænker her på den måde, hr. pasty bliver behandlet på.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik denk aan de sociale kosten en loonkosten, verzekeringen en afschrijvingen.

Danska

for, hr. formand, friheden bør komme i første række.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,455,929 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK