Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik geloof ze.
jeg tror på dem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik geloof dat de
jeg er glad ved, at vi har kommissionens støtte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof het niet.
det tror jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ik geloof dat niet !
jeg tror ikke på noget af alt dette!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof dat niet echt.
det tror jeg ikke rigtig på.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neen, ik geloof het niet.
nej, jeg tror det ikke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof dat persoonlijk niet.
det tror jeg ikke personligt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ik geloof je best, jongen.
- jeg tror dig, min ven.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(gemengde reacties) ik geloof ...
pesmazoglou. — (gr) hr. formand, overholdelsen af de borgerlige frihedsretter og menneskerettighederne er utvivlsomt et kriterium.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof daar absoluut niet in.
jeg blev spurgt: hvilke organisationer?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof in de europese ge-
jeg tror på det europæiske ideal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof dit eerlijk gezegd niet.
det mener jeg ærlig talt ikke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik geloof echter dat de commis-
jeg mener her også helt bestemte personer i revisionsretten for at sige det meget tydeligt her.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof dat iedereen ervan profiteert.
jeg tror, at alle høster nytte af dem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: