Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik wil de
man må huske på, at der i historien har
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil de aandacht
jeg finder
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil de ecb waarschuwen.
formanden. - forhandlingen er afsluttet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil de rapporteur danken.
det udtalte jeg mig allerede om på det sidste møde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- ik wil de commissaris bedanken.
- jeg takker kommissæren.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ik wil de heer tomlinson gelukwensen.
keuet-bowman (ed), ordfører. — (en) hr. for mand, jeg vil gerne tilslutte mig ordførerens vel komst til revisionsretten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil de rapporteur nogmaals bedanken.
jeg vil endnu en gang takke ordføreren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil de volgende maatregelen noemen:
heraf fremhæves følgende:
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik accepteer niet dat u me de les leest.
jeg accepterer ikke, at de skal belære mig om noget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gran via de les corts catalanes 612-614
gran via de les corts catalanes 612-614
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.6 de les: het roer moet drastisch om
2.6 resultater, som taler for en ambitiøs reform af samhørighedspolitikken
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de socialisten behoeven ons niet de les te lezen.
socialisterne har ikke noget at lære os.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona
gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gran via de les corts catalanes 764 08013 barcelona spain
gran via de les corts catalanes 764 08013 barcelona spain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gran vía de les corts catalanes, 764 08013 barcelona spain
gran vía de les corts catalanes, 764 08013 barcelona spanien
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gran via de les cortes catalanes, 649 despacho, n°1 19
19
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
novartis farmaceutica, s.a gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona spanje
novartis farmaceutica, s. a gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona spanien
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gran via de les cortes catalanes, 649 despacho, n°1 e-08010 barcelona
gran via de les cortes catalanes, 649 despacho, n°1 e- 08010 barcelona tel: +34 93 342 51 20
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.