Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daarom is het voor de eu des te belangrijker dat ze een consequent en geloofwaardig uitbreidingsbeleid voert.
så meget desto vigtigere er det for eu at følge op på en konsistent og troværdig udvidelsespolitik.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
daarom is de uitdaging voor de eu des te groter: met haar beleid moet ze de burgers laten zien dat het echt de moeite waard is.
derfor er udfordringen for eu så meget desto større. eu' s politik skal vise, at eu faktisk kan betale sig for borgerne.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er is een nieuwe impuls nodig om op internationaal niveau tot convergentie van regels en administratieve procedures te komen, in het bijzonder met betrekking tot de transatlantische handelsbetrekkingen. hoe groter de convergentie van normen op zo breed mogelijke internationale schaal – met onze belangrijkste handelspartners zoals de vs of met de opkomende markten in azië zoals china, india en met andere landen rond de eu – des te groter het potentieel voor aanzienlijke kostenverminderingen en productiviteitsgroei.
der bør gøres et nyt forsøg på at opnå reguleringsmæssig og administrativ konvergens på internationalt plan, navnlig i transatlantiske handelsforbindelser ved at sikre, at standarder konvergerer i videst muligt omfang på internationalt plan – hvad enten det er med vore største handelspartnere som for eksempel usa eller med de hurtigt voksende markeder i asien som for eksempel kina og indien og med andre lande i eu’s naboskab – vil der kunne opnås betydelig omkostningsreduktion og produktivitetsvækst.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.