Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iv) la gestion des moyens de paiement;
iv) la gestion des moyens de paiement;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
décret du ministère de la communauté flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.
décret du ministère de la communauté flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.
le subventionnement croisé des activités que le lne mène en régime concurrentiel lui procurerait des ressources financières additionnelles pour la gestion de ces activités.
le subventionnement croisé des activités que le lne mène en régime concurrentiel lui procurerait des ressources financières additionnelles pour la gestion de ces activités.
nationale pour la formation des adultes; organisatie voor de opleiding van volwassenen) organiseert in samenwerking met de
afpa (association pour la formation professionnelle des adultes, omtr. = voksenuddannelsen) afholder sammen med anpe (agence nationale pour l'emploi, omtr. = den franske arbejdsanvisning) møder med kollektiv eller individuel oplysning.
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
les fonds publics auraient été attribués aux comités Économiques agricoles pour la réalisation d'actions de soutien du marché des fruits et légumes.
les fonds publics auraient été attribués aux comités Économiques agricoles pour la réalisation d'actions de soutien du marché des fruits et légumes.
- loi du 17 mars 1993 relative à; la création d'un fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux
- loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux
aan het institut européen pour la gestion de l'information moeten de kandidaten minstens één van beide leertalen beheersen (frans en engels) alsmede voldoende kennis van de andere taal hebben.
følgende studier regnes for videregående studier: 1. alle universitetsstudier på første og andet studietrin (cycle); 2. halvakademiske uddannelser (sygeplejeuddannelse o.i.); 3. uddannelser ved andre videregående uddannelsesinstitutioner (der fører til diplôme de gradué);
la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.
la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.
(3) general motors belgium a annoncé un programme d'investissement de 127 millions eur pour la période 2005-2007 comprenant:
(3) general motors belgium a annoncé un programme d'investissement de 127 millions eur pour la période 2005-2007 comprenant: