Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voorts werd een systeem voor kwaliteitszorg in het leven geroepen en een marketingplan opgesteld.
med disse tiltag kunne man bevare beskæftigelsen i denne bjergegn og samtidig udvikle et ¡mage i forhold til turisterne baseret på stedets gode gastronomiske ry.
dankzij een zeer gedetailleerd communicatie- en marketingplan zijn het logo en de merknaam in de gehele regio algemeen bekend geworden.
gennem en meget detaljeret kommunikations- og markedsføringsplan er logoet og mærket blevet kendt i hele området.
in het nieuwe plan wordt voorgesteld het investerings- en marketingplan van het bedrijf te wijzigen en de herstructureringsperiode tot eind 2008 te verlengen.
i den nye plan foreslås det, at man ændrer virksomhedens investeringer og marketingplan og forlænger omstruktureringsperioden indtil udgangen af 2008.
hetwordt gefinancierd door europa: een goede opleiding, praktijkstages enwieweet open je ooit nogwel eens je eigen zaak... maak ik een ijzersterk marketingplan voor je!
den finansieres af eu: en god uddannelse, nogle praktikkurser, og hvem ved, måske kan du en dag åbne din egen butik… jeg skal nok lave en fantastisk marketingplan for dig!
- algemene regeling: 20 % van de aan een investering voorafgaande immateriële investeringen, met dien verstande dat de subsidiabele uitgaven niet meer mogen bedragen dan 15000 eur (marktstudies, studies van de technisch-economische haalbaarheid, het bedenken van een marketingplan, enz.).
- generel ordning: 20 % af immaterielle investeringer forud for en investering med et loft på 15000 eur for de udgifter, hvortil der kan ydes støtte (markedsundersøgelser, teknisk-økonomiske feasibility-undersøgelser, udarbejdelse af marketingplan m.m.)