Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de volgende verklaring van het voorzitter schap namens de europese unie naar aanleiding van de moord op mevrouw digna ochoa y plácido is op 29 oktober te brussel bekendgemaakt.
følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om mordet på digna ochoa y plácido blev offentliggjort i bru xelles den 29. oktober.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„de europese unie veroordeelt met kracht de moord op mevrouw digna ochoa y placido, een erkend strijdster voor de rechten van de mens in mexico.
den opfordrer de israelske myndigheder til straks at afslutte tilbagetrækningen af deres tropper fra den zone, der udelukkende administreres af palæstinenserne (den såkaldte zone a).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik vind het jammer overigens dat een recent unicef-rapport, een „fida digna"-rapport, niet wordt genoemd in de resolutie.
jeg beklager i øvrigt, at en nylig unicef-rapport, en »fidadigna«-rapport, ikke nævnes i betænkningen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
verklaring van het voorzitterschap na mens de europese unie naar aanleiding van de moord op mevrouw digna ochoa y placido r- > punt 1.6.18). venezuela
staterne i afrika, vestindien og stillehavet (avs) og de oversøiske lande og territorier (olt)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
datum, inwerkingtreding en aard van de beslissing _bar_ provvedimento isvap n. 2438 del 31 maggio 2006 — nomina del commissario per la gestione provvisoria ai sensi dell'art.
beslutningens dato, ikrafttrædelsestidspunkt og karakter _bar_ provvedimento isvap n. 2438 del 31 maggio 2006 — nomina del commissario per la gestione provvisoria ai sensi dell'art. 230 del d. lgs.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.