Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
raad zich voorstander getoond van een gecoo¨rdineerde aanpak van het ondernemerschapsbeleid.
ra˚det anbefalede i sine konklusioner af 3. marts ( tegi for politikken til gavn for iværksætterkulturen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1998 betreffende betreffende de de gecoordineerde gecoo¨rdineerde inzet inzet van van documentenadviseurs documentenadviseurs
1998 om om koordineret koordineret anvendelse anvendelse af af dokumentradgivere dokumentra˚dgivere
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een gecoo¨rdineerde detachering van documentadviseurs naar deze plaatsen dient onverwijld te worden nagestreefd.
ma˚let bør være en øjeblikkelig koordineret anvendelse af dokumentra˚dgivere pa˚ ovennævnte lokaliteter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de aanhoudende schendingen van de mensenrechten en de humanitaire crises in de hele wereld vergen onze gecoo¨rdineerde aandacht.
den vil forbedre fødevaresikkerheden, navnlig for så vidt angår sporbarhed i hele foderstofkæden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de europese raad benadrukt dat een brede en strak gecoo¨rdineerde aanpak nodig is als reactie op de terroristische dreiging.
det europæiske råd understreger, at en bredt anlagt og stramt koordineret indsatser påkrævet som reaktion på terrortruslen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gecoo¨rdineerde inzet van documentenadviseurs in het luchten zeeverkeer en bij consulaire vertegenwoordigingen dient volgens onderstaande richtlijnen te verlopen:
den koordinerede anvendelse af dokumentra˚dgivere i fly- og skibstrafik samt ved konsulære repræsentationer gennemføres efterfølgende retningslinjer:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gecoo¨rdineerde inzet inzet van van documentadviseurs documentadviseursin in lucht- luchten en zeeverkeer zeeverkeer en en bij bij consulaire consulaire vertegenwoordigingen vertegenwoordigingen
konsulÆre reprÆsentationer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de raad bevestigt dat de eu bereid is om zich samen met de colombiaanse autoriteiten en de vn in te zetten om deze crisis op doeltreffende en gecoo¨rdineerde manier het hoofd te bieden.
formål: at bemyndige kommissionen til at tilpasse de aktuelle aftaler mellem det europæiske fællesskab og mexico for at tage hensyn til udvidelsen af eu den 1. maj 2004.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 april ( gedaan voor een gecoo¨rdineerd en gezamenlijk optreden van de europese unie. daags
foranstaltninger uden for eu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.