Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
informatie op maat van de burgers
information til borgerne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zij letten op uw interesse, motivatie en enthousiasme.
den anvendte ansøgningsprocedure afhænger af de krævede kvalikationer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het basisbedrag van deze uitkering is berekend op basis van het officieel minimumloon en van uw mate van arbeidsongeschiktheid.
grundbeløbet beregnes på grundlag af den lovbestemte mindsteløn og din invaliditetsgrad.
het basisbedrag van deze uitkering is berekend op basis van het officieel minimum loon en van uw mate van arbeidsongeschiktheid.
denne tilvejebringes på nærmeste hospital på basis af aftaler indgået mellem sygekasserne og sygehusene.
u, mijnheer de taoiseach, hebt persoonlijk door uw interesse en initiatieven in grote mate tot het succes van het voorzitterschap bijgedragen.
det er allerede blevet diskuteret udførligt, og jeg vil gerne undgå gentagelser.