Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinds het laatste akkoord van pattaya lonkt die vrede nu aan de horizon en uit hoofde van dit akkoord dient onze gemeenschap zowel op politiek als op economisch gebied tot de ontwikkeling van dit proces bij te dragen.
efter den seneste aftale i pattaya ser freden ud til at være inden for række vidde, og det er nu nødvendigt, at fællesskabet støtter denne udviklingsproces. såvel på politisk som økonomisk plan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gemengd comité voor samenwerking tussen de eeg en de asean heeft van 2 tot 4 november 1982 te pattaya in thailand zijn derde vergadering gehouden voor een bespreking van de ontwikkeling van de steeds gevarieerder activiteiten die in het kader van de samenwerkingsovereenkomst plaatsvinden.
rådets formand og kommissionens formand modtog den 23. november 1983 ambassadør u than lwin, der overrakte sine akkreditiver som chef for den socialistiske unionsrepublik burmas mission ved det europæiske økonomiske fællesskab (eØf).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de groep heeft eveneens middelen bestudeerd om de investeringen beter te beschermen en het communautaire hulpprogramma voor de handelsbevordering te verbeteren. voorts is overeengekomen de opleidingsprogramma's, zo wel op het gebied van beheer als van techniek uit te breiden en in dit verband krijgt het derde seminarie inzake de overdracht van technologie, dat in augustus 1979 te pattaya (thailand) zal plaatsvinden, nog meer betekenis.
forespørgslerne drejede sig bl.a. om den i regional fondens »ikke-kvotabestemte« del opførte reserve, som er beregnet på særlige aktioner med henblik på først og fremmest at råde bod på de ugunstige regionale virkninger af den af fælles skabet førte politik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: