Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ces(92) 802 advies over europa 2000: planologische perspectieven voor de gemeenschap
ces(92) 802 udtalelse om europa år 2000 - fremtidsudsigterne for udviklingen af fællesskabets område [dok. komi91) 452 endelig udg.] 02.07.1992- 13 sider isbn 92-77-46671-5 ey-co-92-087-da-c da-92-16
de derde specifieke reactie van de planologische systemen in europese context is de ontwikkeling van de grensoverschrijdende planning.
planlægningsordningernes tredje specifikke reaktion på udviklingen i europæisk sammenhæng lig ger i udviklingen af grænseoverskridende planlægningsaktiviteter.
de manier waarop nieuwe woonwijken en bedrijfsterreinen verwarmd worden, zal reeds in de planologische fase moeten worden bepaald.
i forbindelse med nye bolig- og industriområder skal varmeforsyningskonceptet planlægges allerede før byggemodningen.
de grotere concurrentie tengevolge van de interne markt is een van de factoren die de basis vormen van de oriëntatie van de planologische systemen.
politikkerne selv kan ændres hurtigt, når omstændighederne kræver det, men ordningerne kræver mere tid.
- het belang van de planologische werkzaamheden van de regio in het kader van de nieuwe, bij de wet van 1972 verleende bevoegdheden.
alt dette var årsagen til, at apulien blev betragtet som en i høj grad repräsentativ del af middelhavskysten.
als planologische instanties zijn zij belast met de regeling van het grondgebruik via structuurplanning en de bijbehorende bestemmingsplannen en door beschikkingen op individuele verzoekschriften inzake ruimtelijke ordening.
i deres egenskab af planlægningsmyndigheder fører de kontrol med jordens anvendelse gennem strukturplanlægning og hermed forbundne lokale planer og beslutninger.