Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bank account
bank account
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoogleraar , the world bank institute , 2001-2002 .
professor , the world bank institute , 2001-2002 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the world 's second largest .
the world 's second largest .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
focus, astra, megane
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met cumulatieve bewerkingennoun, an account as in a bank account
med sammenlagte operationer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communiqué of the european central bank and eesti pank , en .
communiqué of the european central bank and eesti pank , en .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communiqué of the european central bank and národná banka slovenska , en .
communiqué of the european central bank and národná banka slovenska , en .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communiqué of the european central bank and the central bank of cyprus , el .
communiqué of the european central bank and the central bank of cyprus , el .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 27 national central banks of the escb ;
the 27 national central banks of the escb ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[14] met name de bestuursindicatoren die het world bank institute sinds 1996 voor 204 landen opvolgt.
[13] navnlig de indikatorer for god regeringsførelse, som verdensbankens institut har fulgt for 204 lande siden 1996.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"principles of providing the world health organisation with pharmacovigilance information" (cpmp/phv/053/98).
arbejdsgruppen udarbejdede et dokument vedrørende operationelle anliggender, der efterfølgende blev vedtaget af cpmp: “ principles of providing the world health organisation with pharmacovigilance information ”, som blev vedtaget i januar 1998 (cpmp/ phv/ 053/ 98).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het is mij een voorrecht en een genoegen dat ik hier, in luxemburg, mijn bescheiden bijdrage heb kunnen leveren opdat ,, the work of the world gets done".
i dag føler jeg mig privillegeret: jeg har her i luxembourg kunnet yde et beskedent bidrag til, at »the work of the world gets done«, og det er jeg glad for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adviserende en onderzoekswerkzaamheden voor de volgende instellingen: world bank, washington dc, 1984, 1989, 2000-2002;
rådgivende opgaver samt forskningsopgaver for følgende institutioner: verdensbanken, washington d.c., 1984, 1989, 2000-2002;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bron: deze gegevens, die betrekking hebben op 1993, zijn overgenomen uit de uitgave voor 1995 van the world bank atlas, een jaarlijkse publikatie van de wereldbank, washington dc.
kilde: ovenstående oplysninger er fra 1993 og stammer fra 1995-udgaven af the world bank atlas, som udgives en gang om året af verdensbanken, washington dc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[35] trade unions and collective bargaining: economic effects in a globalised environment, world bank, washington, 2003
[34] fagforeninger og kollektive overenskomstforhandlinger. Økonomiske konsekvenser i et globaliseret miljø. verdensbanken, washington, 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states for economic accounts , and identification of systemic risks 4 .
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states for economic accounts , and identification of systemic risks 4 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met dank aan het ministerie van binnenlandse zaken, afdeling openbaar bestuur, voor advies en informatie m.b.t. dit hoofdstuk. the world factbook 2001.
forfatterne af delte kapitel ønsker al takke indenrigsministeriet, afdelingen for offentlig administration, for radgiv ning og materiale. "the world factbook 2001.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering