Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.
plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certificat d'inscription au registre des étrangers
- certificat d'inscription au régistre des étrangers
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actuellement, le travail dans l'usine s'effectue en deux équipes, avec des effectifs de 4946 personnes.
actuellement, le travail dans l'usine s'effectue en deux équipes, avec des effectifs de 4946 personnes.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces deux compagnies opèreraient en effet dans un contexte similaire, avec des navires quasi équivalents (3 cargos mixtes pour la cmn et 4 cargos mixtes pour la sncm) et vers des destinations équivalentes.
ces deux compagnies opèreraient en effet dans un contexte similaire, avec des navires quasi équivalents (3 cargos mixtes pour la cmn et 4 cargos mixtes pour la sncm) et vers des destinations équivalentes.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(98) le rapport cgmf précise qu'une très forte variation peut exister sur le coût des indemnités complémentaires de licenciement avec des hypothèses basse et haute respectivement chiffrées à […] et -[…] millions d'eur et une valeur moyenne retenue à -[…] millions d'eur et auxquels s'ajoutent des coûts de contentieux estimés à […] millions d'eur, soit au total […] millions d'eur; ce chiffre correspond à une fourchette de […] à […] mois de salaire et une valeur moyenne retenue à 29 mois.
(98) le rapport cgmf précise qu'une très forte variation peut exister sur le coût des indemnités complémentaires de licenciement avec des hypothèses basse et haute respectivement chiffrées à […] et -[…] millions d'eur et une valeur moyenne retenue à -[…] millions d'eur et auxquels s'ajoutent des coûts de contentieux estimés à […] millions d'eur, soit au total […] millions d'eur; ce chiffre correspond à une fourchette de […] à […] mois de salaire et une valeur moyenne retenue à 29 mois.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.