Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oezbekistan sum
uzbekistansk sum
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de relevante gegevens te bekomen, hebben we gebruik gemaakt van de vir.
før vi gengiver de fremsatte vanskeligheder, skal vi påpege, at 27% af kvinderne ikke oplever nogen ulempe af nogen slags med hensyn til efter middagsskiftet.
de ecb zal slechts een Ðlump-sum vermogensoverdrachtenrekening samenstellen waarbinnen geen verdere uitsplitsing vereist is.
ecb vil kun opstille kapitalposter med samlede belłb, og der stilles ikke noget krav om en opdeling.
the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable preestimate of losses suffered .
the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable preestimate of losses suffered .
90 ambtenaar, arbeidsvoorwaarden, con sum en len ged rag. overheidsorgaan beroepsopleiding, luchtverontreiniging, milieubescherming, overheidsorgaan
Østrig europæisk union, tiltrædelse af ef, Økonomisk og monetær union miljøbeskyttelse, miljøkontrol, miljøret, ussr
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
de ecb zal slechts een „lump-sum » vermogensoverdrachtenrekening samenstellen waarbinnen geen verdere uitsplitsing vereist is.
ecb vil kun opstille kapitalposter med samlede beløb, og der stilles ikke noget krav om en opdeling.
in tegenstelling tot de imf-standaardcomponenten van de vermogensoverdrachtenrekening die bestaan uit een sectorale uitsplitsing naar de posten „overheid” en „overige sectoren” (met vervolgens een verdere uitsplitsing), stelt de ecb evenwel een „lump-sum” vermogensoverdrachtenrekening samen, zonder verdere uitsplitsing.
mens imf’s standard-komponenter for kapitalposterne indeholder en sektoropdeling i posterne »offentlig forvaltning og service« og »andre sektorer« (med en yderligere opdeling herefter), opstiller ecb kun kapitalposterne med samlede beløb uden opdeling.