Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het is aan de ene kant de verwerking van de gegevens op een praktische manier maar aan de andere kant de bescherming, ik ben het dus niet met de heer vernier eens en wij zullen dus wel vóór stemmen, de bescherming van de burgers wanneer wij te maken hebben met personeelsbestanden die hun persoonlijk betreffen. daarom geoffrey, thank you again, all of us will vote in favour
landa mendibe (ni). — (es) hr. formand, jeg beklager, at hr. ephremidis ikke fik mere tid til at tale, for jeg er helt enig i det, han var ved at sige. det er uden tvivl positivt at hjælpe et folk, der som det kurdiske befinder sig i en ekstrem nødsituation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook al is mijn accent verschrikkelijk, hoop ik dat u het begrijpt; het komt namelijk uit het diepst van mijn hart: obrigado, gracias, grazie, tack, åõ÷áñéóôþ, thank you, dank u wel, danke, tak, kiitos, merci!
selv om jeg har en skrækkelig accent, håber jeg, at de forstår, for dette er oprigtigt ment: obrigado, gracias, grazie, tack, xapi, thank you, dank u well, danke, tak, kiitos, merci!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.