Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la température de stockage doit être égale ou inférieure à moins 20 * celsius . "
la température de stockage doit être égale ou inférieure à moins 20 * celsius . "
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de vrouwen worden opgeleid voor banen in de metaalsector en de ver werkende industrie, het vervoer over het land en de stockage.
der er mere end 350 professioner af denne type tilgængelige, men ofte begrænser kvinderne deres valg til en snes uddannelser (de mest kendte).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les coûts de stockage des déchets d'abattoir ont été pris en charge à 100 % par l'État en 2003.
les coûts de stockage des déchets d'abattoir ont été pris en charge à 100 % par l'État en 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manière à éviter leur destruction.
ces dispositions prévoient que des aides sont accordées au titre du feoga afin de financer les opérations de transformation, de stabilisation et de stockage de certains produits retirés du marché, de manière à éviter leur destruction.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concernant les déchets d'abattoir, les coûts de stockage de ces déchets se sont élevés à 40,5 millions d'euros jusqu'à 2003.
concernant les déchets d'abattoir, les coûts de stockage de ces déchets se sont élevés à 40,5 millions d'euros jusqu'à 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les autorités françaises mentionnent aussi des actions de stockage temporaire de produits en cas de saturation du marché, ainsi qu'un soutien permettant aux entreprises de transformation d'assainir le marché du frais.
les autorités françaises mentionnent aussi des actions de stockage temporaire de produits en cas de saturation du marché, ainsi qu'un soutien permettant aux entreprises de transformation d'assainir le marché du frais.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il se dégage des informations fournies, que les coûts de stockage de farines de viande ont été pris en charge depuis 2000 à un taux maximal de 100 % par l'État français et que cela était aussi le cas en 2003.
il se dégage des informations fournies, que les coûts de stockage de farines de viande ont été pris en charge depuis 2000 à un taux maximal de 100 % par l'État français et que cela était aussi le cas en 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entiteiten die steenkool of andere vaste brandstoffen exploreren of winnen overeenkomstig de code minier en de uitvoeringsbepalingen ervan, en met name décret no95-427 van 19 april 1995 en décret no2006-648 van 2 juni 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
organer, der forestår efterforskningen og udvindingen af kul eller anden fast brændsel i medfør af code minier og gennemførelsesbestemmelserne hertil, herunder især décret nr. 95–427 af 19. april 1995 og décret nr. 2006-648 af 2. juni 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pour les entreprises expédiant de la farine d'origine animale vers un lieu de stockage public (avec l'accord de l'État): à compter du 1er janvier 2003, 145 eur/tonne de farine; du 1er mars au 31 août 2003, jusqu'au 31 décembre 2003: 60 eur;
- pour les entreprises expédiant de la farine d'origine animale vers un lieu de stockage public (avec l'accord de l'État): à compter du 1er janvier 2003, 145 eur/tonne de farine; du 1er mars au 31 août 2003, jusqu'au 31 décembre 2003: 60 eur;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.