Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in 2003 werden de veiligheidsimplicaties van klimaatverandering al onderkend in de evs.
i 2003 identificerede ess allerede klimaændringernes betydning for sikkerheden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reeds in 2003 werden in de evs de veiligheidsimplicaties van klimaatverandering onderkend. in maart 2008
allerede i 2003 identificerede ess klimaændringernes betydning for sikkerheden. gs/hr og kommissionen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gezien het technisch karakter van het vraagstuk en de veiligheidsimplicaties ervan, dient het uit de vertegenwoordigers van de lid-staten bij de jaa te zijn samengesteld.
8. april 1991, deltagelse i den forberedende interinstitutionelle kon ference i bruxelles
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) veiligheidseffectbeoordelingen van wegen zijn nuttig bij het nemen van strategische beslissingen over de veiligheidsimplicaties van nieuwe wegen of ingrijpende wijzigingen in de exploitatie van bestaande wegen, met name het effect op het aangrenzende netwerk.
(1) trafiksikkerhedsmæssige konsekvensanalyser vil støtte den strategiske beslutningstagning, hvad angår konsekvenserne for sikkerheden af nye veje eller større ændringer af eksisterende veje, især på det tilstødende vejnet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze moeten aanbieders van aftermarketsystemen en nomadische toestellen aansporen om zich er zelf toe te verbinden de europese beginselverklaring na te leven en steun verlenen voor het verstrekken van consumenteninformatie over de veiligheidsimplicaties en bruikbaarheid van informatie- en communicatiesystemen aan boord van voertuigen (bv. via consumentenorganisaties, automobielclubs, rijscholen, euroncap enz.).
de skal skabe gode forhold for at leverandører af eftermonteret og flytbart udstyr frivilligt forpligter sig til at overholde esop, og for at kunder informeres om sikkerhedsforhold og anvendelsesmåder ved køretøjsmonteret informations- og kommunikationsudstyr (f.eks. via forbrugerorganisationer, motorejerforeninger, køreskoler, euroncap og lignende).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: