Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vluchtsimulatortraining en/of vliegtraining
flyvesimulatortræning og/eller flyvetræning
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vlieg-/vluchtsimulatortraining en toetsing daarvan; en
flyvemaskine/flyvesimulatortræning og kontrol, og
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de leden van het cabinepersoneel de voor deze procedure goedgekeurde vluchtsimulatortraining met goed gevolg hebben doorlopen;
flyvebesætningsmedlemmerne på tilfredsstillende måde har fuldført træning i en flyvesimulator
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de piloot dient echter met tussenpozen van niet meer dan 90 dagen vluchtsimulatortraining te ondergaan voor het op peil houden en opfrissen van zijn vliegvaardigheid.
piloten skal dog gennemføre rutineopbygnings- og genopfriskningstræning i flyvefærdigheder i flyvesimulator med intervaller, som ikke må overstige 90 dage.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de instructeurs (instructeur klassebevoegdverklaring, instructeur vluchtsimulatortraining, instructeur typebevoegdverklaring — cri/sfi/tri), en ander personeel dat zorgt voor opleiding van het cabinepersoneel;
instruktørerne (klasserettighedsinstruktørrettighed/syntetisk flyveinstruktørautorisation/typerettighedsinstruktørrettighed — cri/sfi/tri) og andet personale, der udfører instruktion af flyvebesætninger
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: