You searched for: voor eensluidend uitgifte (Holländska - Danska)

voor eensluidend afschrift
afskriftens rigtighed bekræftes

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
genpart bekræftet som nøje overensstemmende

afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
udstedelse af bekræftede genparter af ansøgningen

beide documenten moeten voor eensluidend gewaarmerkt zijn.
normalt er der plads til at forhandle både din løn og dine arbejdsvilkår.

n) afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.
n) udstedelse af bekræftede kopier af ansøgningen.

12) afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift;
12) udstedelse af bekraeftede genparter af ansoegningen

aan hei làirjpo­ pjitrmcni voor eensluidend advies voorgelegde akkoorden.
o aftaler forelagt ep til saitistemmende tidtalelse.

het afschrift wordt door de bevoegde autoriteit voor eensluidend gewaarmerkt.
den kompetente myndighed skal bekræfte, at der er tale om en nøjagtig kopi af den relevante registrering.

' aan het europees parlemcnr voor eensluidend advies voorgelegde akkoorden.
udtalelse fra regionsudvalget. * politisk enighed i rådet.

a) het invoercertificaat of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie ervan;
a) importlicensen eller en behørigt attesteret kopi heraf

afschriften worden door verzoeker of aanmelder voor eensluidend en volledig verklaard.
ved kopier skal den part, der indgiver begæringen eller anmeldelsen, bekræfte, at kopierne er i overensstemmelse med originalen og fuld stændige.

elke partij bij dit memorandum van overeenstemming ontvangt een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.
alle deltagere i dette aftalememorandum modtager en bekræftet kopi heraf.

de secretarisgeneraal doet een voor eensluidend ge waarmerkt afschrift daarvan toekomen aan elke ondertekenaar.
generalsekretæren fremsender en bekræftet genpart til hver af signatarerne.

- het origineel of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie van de aangifte voor genoemde regeling
- originalen eller en bekraeftet kopi af angivelsen til den naevnte procedure, og

het moet vergezeld gaan van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de bestreden beslissing van de arbitragecommissie.
søgsmålet ledsages af en bekræftet genpart af den anfægtede afgørelse fra voldgiftsudvalget.

de grief inzake de verplichting de originele titel of een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift over te leggen
klagepunktet vedrørende forbuddet mod at råde over permanente kontorfaciliteter

de secretarisgeneraal zendt een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift daarvan toe aan de regering van elke ondertekenende staat.
generalsekretæren fremsender en bekræftet genpart til hver af signatarstaternes regeringer.

j) een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van het handels- of activiteitenregister, waar van toepassing;
j) eventuelt en bekræftet kopi af handels- eller virksomhedsregistret

aan het verzoekschrift wordt een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de bestreden beslissing van de arbitragecommissie toegevoegd. voegd.
klagen ledsages af en bekræftet genpart af den påklagede voldgiftsafgørelse. relse.

aan het verzoekschrift wordt een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de bestreden beslissing van de arbitrage-commissie toegevoegd.
klagen ledsages af en bekræftet genpart af den påklagede voldgiftsafgørelse.