Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wilt u
vil de gerne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u alstublieft mijn desbetreffend protest doorgeven ?
medlemsstaterne inklusive irland har ikke planlagt fremtiden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u meer?
skal der mere til?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wilt u dit punt aan het voorzitterschap van het parlement doorgeven?
vil de venligst forelægge denne bemærkning for parlamentets formand.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wilt u bewijzen?
ikke mindre end 63 100 job er i fare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u meer weten
mere læsestof
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wilt u %1uitvoeren?
vil du virkelig køre% 1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u meer weten?
vil du høre mere?
Senast uppdaterad: 2009-12-17
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
wilt u wonen, werken
Ønsker du at bo,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u spraak inschakelen?
Ønsker du at aktivere tale?
Senast uppdaterad: 2012-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissaris, wilt u antwoorden?
fru kommissær, ønsker de at svare?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
welk lesbestand wilt u bewerken?
hvilken lektionsfil vil du gerne ændre?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welke contactpersonen wilt u afdrukken?
hvilke kontakter vil du udskrive?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op welke grond wilt u breken...
hvorfor dog ødelægge...
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wilt u sluiten? @info:whatsthis
vil du virkelig lukke? @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u weten welke aan uw behoeften beantwoorden:
udvikling af landdistrikter, fiskeri og miljø (11 %)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op welk artikel van het reglement wilt u een beroep doen?
hvilken artikel i forretningsordenen ønsker de at knytte en bemærkning til?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
met welke middelen wilt u china tot meer toeschietelijkheid bewegen?
med hvilke midler vil de animere kina til at styrke samarbejdet?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en welke sociale rol wilt u toebedelen aan het fiscaal beleid?
her må fællesskabet yde finansiel støtte bl.a. til systemeksport af offentlige serviceordninger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijnheer mather, naar welk artikel van het reglement wilt u verwijzen?
hr. kollega, hvilket punkt i forretningsordenen henviser de til?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: