You searched for: zoals het (Holländska - Danska)

sectoren zoals het milieubeleid.
der nedlægges arbejdspladser.

dat is niet zoals het hoort!
det er ikke i orden!

zoals het ministerie en de commissie
som anført af ministeriet og kommissionen er denne

dat is allemaal zoals het behoort.
lad os ikke nu åbne et nyt smerteligt kapitel.

onderhuids, zoals het u is aangeleerd.
injicér humalog mix25 under huden, som du er blevet instrueret.

laten zoals het isfilename to uppercase
lad det være som det erfilename to uppercase

dat is niet zoals het behoort te zijn.
der var først og fremmest

samenwerkingsorganisaties te steunen, zoals het andes­pact.
andespagten.

in een aantal lid-staten, zoals het
i nogle medlemsstater, som f.eks.

precies zoals het hoort bij een computer.
og sådan burde det være med alle computere.

de nieuwe bureaus van de unie - zoals het
det europæiske instituts regnskab for 1993

ik heb, zoals het hoort, aandachtig toegeluisterd.
kommissionen vil så hurtigt som muligt træffe en afgørelse.

aan bepaalde beleidsterreinen, zoals het buitenlands en het
hele vores diskussion i øjeblikket om spørgsmålet om, ved hvilken del af retspolitikken vi kan accep-

interne markt functioneert nog niet zoals het hoort
det indre marked fungerer endnu ikke efter hensigten

de richtlijn benadert de problemen zoals het hoort.
jeg anbefaler, at man varmt går ind for forslaget og vedtager alle ændringsforslagene.

■ weglaten laten zoals het is ■ verder uitbreiden
■ udelades lades uændret videreudvikles

burgermaatschappij, zoals het akkoord van genève, te ondersteunen.
66 mep'er har skrevet under på et forslag om mistillidsvotum til kommissionen.

een verbeterde monitoring door onafhankelijke instellingen zoals het imf.
rådet har skåret lidt ned på bevillingerne i kategorien indre eu-politikker og på udgifterne til eu's forbindelser udadtil.

avonturen, zoals het ruimtestation bijvoorbeeld en nog vele andere.
rummet er fyldt af alt muligt forskelligt lige fra rumfartøjer til værktøj, boremaskiner og tekander.

- internationale strafrechtorganen zoals het internationaal strafhof[xxxviii];
- mekanismer inden for det internationale strafferetssystem som f.eks. den internationale straffedomstol[xxxviii]