Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
als u wilt beginnen met zoeken, kunt u een tekenreeks in het zoekveld invoeren en de knop nu zoeken kiezen, anders laat u het zoekveld leeg en kiest u later zoeken.
hvis du vil starte en søgning, kan du indsætte en streng i søgefeltet og trykke på knappen søg nu, ellers lad feltet være tomt og tryk på knappen søg senere.
als ik de zoekterm een onderwerp dat veel in het nieuws is, invoer in het zoekveld` onderwerp', krijg ik geen enkel document.
hvis man indtaster" data retention"( dataopbevaring)- et meget omtalt emne i medierne- i søgefeltet for emne, får man slet ikke nogen dokumenter.
typ gewoon "koffie" in het zoekveld in kaarten en alle café-restaurants in de buurt worden met een speld op de kaart weergegeven.
skriv bare "kaffe" i søgefeltet i kort, hvorefter alle caféer i nærheden vises på et kort repræsenteret af knappenåle.
u kunt ook zoeken naar een bepaald & mime; type door van het zoekveld gebruik te maken. het zoekveld heeft de naam bestandsnaampatroon zoeken en bevindt zich boven de categorie lijst.
man kan også søge efter en bestemt & mime; - type ved at bruge søgefeltet. søgefeltet hedder find filenavne mønster og er placeret ovenover kategorilisten.
het zoeken begint onmiddellijk als u iets in het zoekveld typt. het zoeken verloopt incrementeel, wat betekent dat bij elk teken dat u in het zoekveld intypt het aantal aantal overeenkomsten wordt verkleind. dit is handig als u bijvoorbeeld slechts een gedeelte van een titel weet.
søgningen begynder med det samme når teksten skrives ind i søgefeltet. søgningen er inkrementel, det vil sige når du skriver hvert tegn i tekstfeltet, begrænses søgningen yderligere. det er nyttigt til for eksempel at finde en sang hvor du kun husker en del af navnet.
het systeemgekozen zoekveld wordt met df opgevraagd. indien bij sommige commando's (find, display) geen veld is vermeld, wordt het systeemgekozen veld gebruikt.
hvis et felt ikke specificeres i forbindelse med visse kommandoer (find, display), vil det forvalgte standardfelt ti (title) blive valgt.
we kunnen verscheidene reguliere expressies opeenvolgend met elkaar combineren, bijvoorbeeld ba(na) *. (na) * betekent dat hetgeen zich binnen de haakjes bevindt een willekeurig aantal malen herhaald wordt. stelt u zich voor dat u deze reguliere expressie in het zoekveld van een teksteditor getypt had, dan had u (onder andere) de volgende woorden gevonden: ba, bana, banana, bananananananana
vi kan kombinere flere regulære udtryk efter hinanden, for eksempel siger lod( de) *. (de) * siger at det, der er indenfor parenteserne, gentages et vilkårligt antal gange. forestil dig at du havde skrevet dette regulære udtryk i søgefeltet i en teksteditor, så ville du have fundet følgende ord (blandt andre): lod, lodde, loddede, loddededededede