Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il ne faut pas le dire, galilée, 2001.
il ne faut pas le dire", galilée, 2001.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cosa vuol dire? immpresa
what does it mean? immpresa
Senast uppdaterad: 2014-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berlandieri fois riparia kober 125 aa
berlandieri x riparia kober 125 aa
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riparia fois rupestris 3309 couderc ou 3309 couderc
riparia x rupestris 3309 couderc ou 3309 couderc
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
berlandieri fois kober 5 bb ou kober 5 bb*5 bb*
berlandieri x kober 5 bb ou kober 5 bb 5 bb
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ook ten gronde geldt "il faut connaître ses limites" .
on the substance too, we have to know our limitations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dire deelnemingen (m.u.v. deelnemingen tussen zusterondernemingen)
dire equity (excluding equity between fellow enterprises)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu is het moment om het ijzer te smeden zolang het heet is: il faut battre le fer tant qu'il est chaud, zoals de fransen zeggen.
now is the time to strike while the iron is hot: il faut battre le fer tant qu'il est chaud, as the french say.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).".
des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).'
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les autorités douanières comparent, pour chaque expédition, au moment de l'accomplissement des formalités douanières de mise en libre pratique, le prix à l'importation avec le prix minimal correspondant.".
les autorités douanières comparent, pour chaque expédition, au moment de l'accomplissement des formalités douanières de mise en libre pratique , le prix à l'importation avec le prix minimal correspondant'.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dir .
dir.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens: