Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brief nr. 2904/2007
letter no 2904/2007
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie acht het aannemelijk dat bachstitz de verkoopopbrengst van nk 2904 heeft aangewend ten behoeve van het verblijf van zijn zoon in zwitserland.
the committee considers it plausible that bachstitz used the proceeds of selling nk 2904 to pay for his son to stay in switzerland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door de commissie goedgekeurd bij beschikking c(2000) 2904 van 29 september 2000.
approved by commission decision c(2000) 2904 of 29 september 2000.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. de commissie stelt vervolgens de vraag aan de orde of tegenover restitutie van nk 2904 een betalingsverplichting zou moeten worden gesteld in verband met een bij verkoop van het kunstwerk ontvangen tegenprestatie.
20. the committee then raises the question of whether a payment obligation should be specified in regard to restitution of nk 2904 in connection with the consideration received when the work of art was sold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en voor de vaten en jerrycans met afneembaar deksel die bestemd zijn om vloeistoffen te bevatten waarvan de viscositeit bij 23 °c hoger is dan 200 mm²/s en waarop vereenvoudigde voorschriften van toepassing zijn [zie de opmerking bij randnummers 2306(1), 2307 (1), 2507 (1), 2508 (1), 2607 (1), 2608 (1), 2806 (1), 2807 (1), 2903 (1) en 2904 (1)]".
'and removable head drums and jerricans intended to contain liquids having a viscosity at 23 °c exceeding 200 mm²/s conforming to simplified conditions [see the notes to marginals 2306 (1), 2307 (1), 2507 (1), 2508 (1), 2607 (1), 2608 (1), 2806 (1), 2807 (1), 2903 (1) and 2904 (1)]`.