Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aan de bak dus!
get going!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe ondernemend moet een journalist zijn om nog aan de bak te komen?
how enterprising should a journalist be to be able to get a job?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het eerst zelf eten aan de bak
the first time having dinner from the bowl
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raamwerk van de bak
body frame
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kreukelzones in de bak zelf;
crumple zones in the car-body;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kies de bak om te scannen
select bay to scan
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dat gaat helaas hier niet, dus ik maar weer aan de bak.
unfortunately that is not here, so i better get back to the tank.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nog altijd is het zo dat mensen met een zeer zware handicap nauwelijks aan de bak komen op de arbeidsmarkt.
it is still the case that the most severely disabled barely figure in the labour market.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelukkig is de bak groot genoeg....
fortunately the box is big enough....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want je moest tot de club behoren, anders kwam je niet aan de bak.
because you had to belong to the club or you did not get a look in.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de vooronderstelling daarbij is dan steeds dat het leven in de verenigde staten, ook voor mensen die niet of nauwelijks aan de bak komen, veel beter is dan het leven in cuba.
the assumption has always been that life in the united states, even for people on the breadline, is much better than life in cuba.
langdurige werklozen komen meestal niet aan de bak bij werkgevers en geven het zoeken naar een baan op den duur vaak zelf op.
long-term unemployed people are often rejected by employers and may themselves stop seeking work because they lose faith in being successful.