Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voorschriften inzake de verlening van diensten
rules for the provision of services
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten
register of applications for community plant variety rights
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
levering van goederen / verlening van diensten
delivery of goods/ provision of services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
recht van vestiging en verlening van diensten
right of establishment and supply of services
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beslissing tot verlening van licentie
decision to grant the exploitation right
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
besluit tot verlening van een octrooi
decision to grant a patent
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
verlenen van diensten
supply of services
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verlenen van diensten
supply of services
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een verzoek tot verlening van een gebruiksmodel;
a request for the grant of a utility model;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(s: verlening van diensten, r: onderzoek- of studiewerkzaamheden)
(s: provision of services, r: research or study work)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
processing of an application for grant of a community right
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
verlenen van diensten van algemeen nut.
provision of services for the community.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verlenen van diensten in een latere fase
down-stream service
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
met het oog op het verlenen van diensten"
framework of the provision of services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het verlenen van diensten ten behoeve van afnemers
the functioning of after sales services
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
c voor het verlenen van diensten door de belastingplichtige.
c for the provision of services by the taxpayer.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ondernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingen van producten en bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten.
1. the trader will take the greatest possible care when receiving and implementing orders for products and when assessing applications for the provision of services .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1.de ondernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingen van producten en bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten.
1. the entrepreneur will take the greatest possible care in respect to the receipt and the execution of orders and products as in assessing applications for services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verlenen van diensten op het gebied van spaardeposito’s;
provision of savings deposits
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verwijzing naar het register van communautaire kwekersrechten wordt in dit geval gelezen als een verwijzing naar het register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten.
the reference to the register of community plant variety rights shall be understood as a reference to the register of applications for community plant variety rights.