Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zenders sorteren opfans of" or "similar to
fans of" or "similar to
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
logische of (or). let op: inv of is xof
logical or. note: inv or is xor
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naar {0}-zender luisterenfans of" or "similar to
fans of" or "similar to
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
een nieuw last.fm-radiozender toevoegenfans of" or "similar to
add a new last.fm radio station
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
21-a, cor. of u phoe hlaing st. and hla theingi st. ind.
21-a, cor.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het enige wat je hoeft te doen is het dragen van een grijs shirt voor het bovendek of or voor lager.
all you have to do is wear a gray shirt for the upper deck or or for lower.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trefwoorden mogen gescheiden worden door and en/of or statements om meer controle te krijgen over de zoekresultaten.
keywords may be separated by and and/or or statements for greater control of the search results.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control system: the core of the entire system.
control system: the core of the entire system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of / or als u op uw website een link wilt maken naar onze website, dan kunt u een van de bovenstaande banners gebruiken.
if you want to link us at your homepage, feel free to use one of my banners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ecb and participants in target2-ecb .
these conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ecb and participants in target2-ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gevallen van acuut nierfalen zijn soms gerapporteerd met pemetrexed alleen of or in associatie met andere chemotherapeutische middelen (zie rubriek 4.4).
uncommon cases of acute renal failure have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents (see section 4.4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soort bericht (logboek = log, ontvangstbevestiging = ret, correctie = cor of verkoopdocument = sal)
type of message (logbook: type = log, acknowledgment: type = ret, correction: type = cor or sales notes: type = sal)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blog van de coördinator van het ceeds-project, professor jonathan freeman: ethics at the core of the ceeds project
blog post by ceeds project coordinator professor jonathan freeman - ethics at the core of the ceeds project
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de unie juicht daarin het feit toe dat saoedi-arabië het verdrag over het verbod op discriminatie van vrouwen heeft geratificeerd, maar zegt ook dat "the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".
the european union took this opportunity to welcome the fact that saudi arabia had ratified the convention relating to discrimination against women but added that 'the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly, association and religion' .
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.