Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hasselt is gelegen aan het albertkanaal en de demer, tussen de kempen en haspengouw, midden in de euregio.
hasselt is located in between the campine region, north of the demer river, and the hesbaye region, to the south.
verder werd de verdediging versterkt met de antitankgracht, die liep van berendrecht (bij de vroegere schans berendrecht) naar het albertkanaal bij massenhoven.
furthermore, the defence was strengthened by the anti-tank ditch, which ran from berendrecht (at the former redoubt berendrecht) to the albert canal at massenhoven.
de aanval op het fort eben-emael en de bruggen over het albertkanaal en de schijnaanval op de kw-stelling paste in een duitse afleidingsmanoeuvre om de aandacht af te leiden van de slag om frankrijk via de belgische ardennen.
the battle was a decisive victory for the german forces, with the airborne troops landing on top of the fortress via the use of gliders and using explosives and flamethrowers to disable the outer defences of the fortress.
1.2 // koninkrijk der nederlanden: // die gedeelten van de provincies gelderland, noord-brabant en limburg waar is ingeënt, en de provincie zuid-holland. // bondsrepubliek duitsland: // de gebieden muenster en duesseldorf, de kreise unna en dortmund in het gebied arnsberg en de kreise guetersloh en bielefeld in het gebied detmold. // koninkrijk belgiË: // het gedeelte van de provincie antwerpen ten noorden van het albertkanaal en ten oosten van de schelde. // italiaanse republiek: // de provincie perugia.
1.2 // the kingdom of the netherlands: // those parts of the provinces of gelderland, noord-brabant and limburg where vaccination has been utilized and the province of zuid-holland. // the federal republic of germany: // the regions of muenster and duesseldorf, and in the region of arnsberg, the 'kreis' of unna and that of dortmund and in the region of detmold, the 'kreis' of guetersloh and that of bielefeld. // the kingdom of belgium: // that part of the province of antwerp situated to the north of the albert canal and to the east of the schelde. // the italian republic: // the province of perugia.