Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
algemene directie (1)
general management (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
algemene directie (12) operations (5)
general management (5)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algemene directie van de bestuurlijke politie
general directorate of administrative police
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fod economie, kmo, middenstand en energie algemene directie economisch potentieel
fod economie, kmo, middenstand en energie (fps economy, smes, self-employed and energy) algemene directie economisch potentieel
het technische beheer blijft in dezelfde handen, maar de zakelijke leiding is geconcentreerd bij de algemene directie.
the technical management remains in the same hands as before, but business control is concentrated in the hands of the general management.
dit type sectorale analyse valt eerder onder de bevoegdheid van de algemene directie visserij en van mijn collega fischler.
this type of sectoral analysis pertains rather to the practice and competence of the directorate general for fisheries, under commissioner fischler.
dit bod werd op 30 juni 2005 aan de sncf meegedeeld en dezelfde dag door de algemene directie van de sncf in beginsel aanvaard.
this offer was forwarded to sncf on 30 june 2005 and accepted in principle by the sncf general management on the same day.
de gegevens komen van de adsie (algemene directie statistiek en economische informatie van de fod economie) die verzamelt ze bij de brusselse hotels.
the data comes from the national statistics office who collects them from hotels in brussels.
de raad van bestuur en de algemene directie moeten worden betrokken bij het vaststellen van de beleidslijnen inzake het gebruik van derivaten en bij het uitstippelen van de derivatenstrategie van de bank.
company boardrooms must be involved in framing concrete guidelines on the use of derivatives and in designing banking strategy.
meer dan één derde van de bevraagde ambtenaren zetelt in de algemene directie van zijn of haar fod. verschillende voorstellen werden door meerdere topambtenaren geformuleerd en hebben een breed draagvlak.
more than one third of the consulted officials are a member of general management of their fps. several proposals were formulated by different top officials and enjoy broad support.
deze enquête kwam er op vraag van de minister van binnenlandse zaken en wordt gerealiseerd door de directie van de nationale gegevensbank die behoort tot de algemene directie van de operationele ondersteuning van de federale politie.
this survey came about at the request of the minister of the interior and is conducted by the directorate of the national database, which is part of the general directorate of operational support of the federal police.
het land krijgt via ipa 2007 ook steun voor de aanpassing aan het acquis, namelijk door projecten voor de aanpassing op het gebied van de statistiek, waterbeheer en steun voor de algemene directie belastingen.
ipa 2007 also assists the country to align with the acquis through projects on statistics alignment, water management and support to the general directorate of tax of albania.